Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Родина Войнаровських в Швеції (Причинок до історії Мазепинцїв), написав Альфред Єнсен
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8
АльФгед Єнсен
дудни в білий девь напали в пововї відомого Войнаровського, небожа
Мазепи, котрий був при шведській королеви в Турції і завитав до
Гамбурга вже зо два місяці’ перед тим, і арештувавши відвезли до
помеш-каня тутеишого московського реаідента. Він обідав у графині Кеяіґсмарк
і коли, вертаюча звідтам до дому, переїздив по так звавій улицї ABC,
то московський резідент, засівши з гамбурською сторожею в числї близько
16 чоловіка в одвіа домі, впав на повіз і змусив Войнаровського, як
арештованого, їхати до його дому. В той сам час випускають на улицю
12 росийських драґовів, що стояли за брамою, і ставлять їх ва варту
коло дому при бідиім Войнаровськім. Нема сумпїву, що вія буде
виданий цареви і в ним зле скінчить ся. Кілька днїв перед тим його нераз
перестерігали приятелі’, аби мав ся на бачности перед таким лихом і
виїхав звідси. Але він сміяв ся собі 8 того, скававши, що він пе
підданий царя і що правпо Росняне пе можуть мати до него нічого. Що буде
8 ним далі, буду вати честь повідомити при найблившім случаю. Я в
деякій мірі ве можу взяти тутейшій радї се арештоване ва вле, бо по цїліи
місті йде поголоска, що ВойнаровськиЗ може справити ся за одну ніч
вісїмвацять разів, а таких людий не можна терпіти в упорядкованій
державі.
ge Ewr Excell. ohne dem schon bekandt sind, gestern nachmittag den
bekandten Wonjaroffski, des Mazeppa Enckel, der sich bey dem König
in Schweden in der Türckey aufgehalten und welcher allme ettwae ein
paar Monathe gewesen, bey hellem Tage in der Gutsche beym Eopf
genommen und ihn nach des hiesigen muscowitischen Residentes
Behausung gefänglich hingefahren. Er hatte zu Mittag bey der Gräfin
Eönigs-marck gespeiset und wie er топ dannen nach Hause durch die so
genannte ABC — Strasse fahren wollte, hält sich der muscovitische Resident
mitt einer Hamburgischen Wache von ettwaen 16 Mann in einem
gewissen Hause heimblich auf, springet so gleich im
Vorbeyfa-hren an den Wagen und forciret ihn solchergestalt nach seinem Hause
als ein arrestant zu fahren. Zu gleicher Zeit werden 12 russische
Dragoner, die vorm Thor gehalten, in die Stadt gelassen, welche die
Wache bey dem armen Wonjaroflfeky in des Residenten quartier
versehen. Es ist kein Zweifel, dass er an den Czaaren werde extradiret
werden und seine Zeit übel paseiren. Es ist einige Tage vorher von vielen
seiner guten Freunde vielfältig gewarnet worden, sich für dergleichen
Unfall in acht zu nehmen und sich von hier zu begeben. Er hatt aber
alles in den Wind geschlagen und gesaget : Er wäre kein Unterthan vom
Czaaren und die Russen könten an ihn mitt recht nichtes haben. Wie es
weiter mitt ihm ablaufen wird, habe die Ehre hinnechts zu berichten.
Ich kan gewisser massen dem hiesigen Raht wegen der arrestierung
nicht viel verdencken, denn es ist in der ganzen Stadt ruchbahr, dass
Wonjaroflfeky es achtzehen mahl in einer Nacht thun könne, welche
Leutoe dann man in einem wohlgeordneten Staat nicht wohl leiden kan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
