Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Särskild redogörelse för den nutida europeiska utvandringslagstiftningen - III. Begreppet »utvandring»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vandrare den hufvudmassa af till utrikes ort resande, som anses biira
omfattas af de följande i lagen innehållna skyddsbestämmelserna.
Hvad särskildt den italienska definitionen beträffar, sä är att
anmärka, att de Hesta öfriga staters ntvandringsförfattningar likaledes
fastställa ett visst minimiantal af passagerare som villkor för att
ett fartyg skall anses som ntvandrarfartyg. Det är tydligen en
fråga af endast formell betydelse, om man, i den händelse detta
minimiantal icke är nppnådt eller i allmänhet i den händelse
nt-vandrarskvddslagstiftningen ieke skall gälla, äfven benämner passa
gerarne utvandrare eller bestämmer, att de skola undantagas frän
denna benämning. Det Hr tydligt, att begreppsbestämningar af denna
art kunna tjäna som ledning för kandhafvandet endast af utvandrings
författningarnas föreskrifter om utvandrarfartygens beskaffenhet oeh
1 allmänhet om utvandrarskyddet, men icke för handhafvandet af
deras bestämmelser om inskränkningar i utvandringsfriheten.
För detta sistnämnda ändamål är en mera begreppsmässig
bestämning nödvändig. I den un (jersk a utvandringslagen af den 11
*nars 1908 ges i § 1 följande definition:
Ur synpunkten af denna lags tillämpande betraktas den person såsom
utvandrare. hvilken för sökande af stadigvarande utkomst på obestämd tid
begifter sig utrikes.
I tillämpningsinstruktionen till samma lag af den 18 april 1904
Avklaras detta sålunda:
Huruvida i hvarje särskildt fall utvandring föreligger, fastställes a1’
myndigheterna antingen pä grund af vederhörandes egen förklaring eller på
grund af omständigheter, som göra det sannolikt. Utvandring skall supponera-*
a) (lä, någon såsom tredje klass passagerare (mellandäck) reser till
utomeuropeisk stat, b) då någon afresor till en utomeuropeisk stat, antingen såsom
efterskrifven yrkesarbetare eller efter uppgörelse om privat eller annan tjänst
eller oek för vinnande af annan utkomst, varande Jängrc eller obestämd tid
»Såsom utvandrare kunna ichr betraktas 1) de personer, hvilka icke för vin
nandc af utkomst, utan såsoui turister, i studieändamål etc. resa utrikes, äfven
om deras vistelse i utlandet varar längre tid. 2) de personer, hvilka hafva
något af de under b) anförda yrken, men äro såsom tjänstemän eller arbetare
utsända af bolag eller privattirmor i hemlandet, i oeh för temporärt arbete
utrikes, äfvensom de. hvilka periodiskt resa utrikes på arbetsförtjänst
(skördearbete, skogsarbete, jordarbete)
I det österrikiskti lagförslaget om ntvandrarskydd af är 1905
definierades i § 1:
Med hänsyn till denna lags tillämpande betraktas den person som
utvandrare. hvilken afreser från de i riksrådet representerade konungariken oeh
länder till utlandet, i ändamål att där vinna sitt lcfnadsuppchälle.
Undantagna äro personer, hvilka begifva sig utrikes pä uppdrag af sina i hemlandet
befintliga husbönder oeh arbetsgifvare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
