Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra tidehvarfvet. Nordmännens färder till Norra Amerika och deras kolonier härstädes (986—1347) - Inledning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
51
samt erkänna att de isländska underrättelserna om nordmän¬
nens färder äro tillförlitligal); andra författare deremot,
hvilka icke vilja fullkomligt bryta med de gamla åsigterna,
anföra likväl i korthet berättelsen om nordmännens färder
och förklara att de möjligen skett å uppgifven tid2). Ide
flesta historiska läroböcker på engelska språket ser man dock
än i dag den osannfärdiga berättelsen, att Columbus var den
förste europe, som besökte Amerika3).
Några engelsk-amerikanska författare, som erkänna att
nordmännen upptäckte Amerika, begå dock ett stort misstag
då de anse nordmän och norrmän för likbetydande ord.
Namnet nordmän var under Nordens vikingatid en gemensam
benämning på svenskar, norrmän, danskar och isländare4jy
sålunda liktydigt .med den nyare benämningen skandinaver.
Utförliga skildringar af de gamle nordmännens lefnadssätt, stats¬
författning, religion, näringar, seder och bruk kunna naturligtvis icke
meddelas i detta arbete. Vi önska dock att hvarje svensk ville, mera än
Brownell: “The New World, embracing American History“ (N. Y. 1856),
sid. 18.
“It appears to be an authenticated fact that the Northmen had a
settlement or settlements in New England six hundred years previous
to the arrival of English settlers.“ Baldwim “Ancient America“ (N. Y.
1872), sid. 284.
1) “These narratives are plain, straightforward, business-like ac-
counts of actual voyages made by Northmen in the tenth and eleventh
centuries, to Greenland, Newfoundland, Nova Scotia, and the coast of
Massachusetts and Rhode Island. Within the whole range of the liter-
ature of discovery and adventure no volumes can be found which have
more abundant internal evidence of authenticity.“ Baldwin.
2) Se J. J. Andersons “United States History“; G. P. Quacfcenbos
“History of the United S*ates“ m. fl.
3) “The honor of the discovery of America belongs to Christopher
Columbus as an individual, and to Spain as a nation.“ C. A. Goodrich^
“History of the United States of America“. Samma författare yttrar dock:
“There is reason for believing that the Northmen, in the lOth century,
found tbeir way to New Foundland or Labrador, and even visited the
shores of Rhode Island and Massachusetts. Månne icke äran af Ame¬
rikas upptäckt då tillhör dem?
4) “Nortmannorum exercitus collectus fuit de fortissimis Danorum,
Sueonum, Norveorum.” (Ilelmodi: “Chron. Salv.“). “Dani ac Sueones,
quos Nordmannoa vocamus“ (Eginhard f 839: “Vita Car. M.“). ‘ Dani
et Suionee caeterique trans Daniam populi ab historicis Francorum omnes
Normanni vocantur (Adamus Brem.: “de situ Daniae“),
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
