Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra tidehvarfvet. Nordmännens färder till Norra Amerika och deras kolonier härstädes (986—1347) - II. Vinlandsfärderna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
160
blifvit allt för litet undersökt. Han fick då låna Leifs fartyg
och skaffade sig en besättning af 30 man, livarefter han “med
sin broderS råd‘ begaf sig på färd till Vinland (år 1002).
Thorvald och hans följemän kommo lyckligt till Leifs bodar,
hvarest de “bonade om sitt skepp och sutt-o stilla under vin¬
tern, lifnärande sig med fiske“.
“Om våren (1003) sade Thorvald, att de skulle rusta sitt
skepp, och skulle några man i efterbåten fara vester om landet
och undersöka det om sommaren. Landet syntes dem fagert och
skogigt; mellan skogen och sjön var det icke långt. Der fanns
det hvita sandfält, många öar och mycket grundvatten. De
funno der bostäder hvarken för menniskor eller djur, men på
en ö vester ut funno de en kornhjelm (skyl) af trä, men flera
menniskoverk funno de icke och foro så åter till Leifs bodar
om hösten“.
“Sommaren derefter (år 1004) for Thorvald Öster ut med
köpskeppet och sedan norr ut med landet. De fingo då ett
hvasst väder utanför ett näs, så att de drefvo upp der och
bröto kölen undan skeppet; de måste töfva der länge och bota
skeppet. Då sade Thorvald till sina män: ‘Nu vill jag att vi
resa upp kölen här på näset och kalla det Kölnäs (Kja larnes)‘.
De gjorde så och seglade sedan bort och öster ut för landet
och in i de närmaste fjärdmynningarne och till en helt skog-
bevuxen udde, som gick fram der. Sedan lade de sitt skepp
i läge och sköto bryggor i land, Thorvald gick i land med
sina män. Han sade då: ‘Ilär är fagert och här vill jag resa
min by‘. Sedan gingo de till skeppet och sågo fpå sanden
innanför udden tre upphöjningar, och när de kommo dit, sågo
de tre skinnbåtar och tre män under hvarje. Då delade de
sig och togo dem alla, utom en, som kom bort med sin båt.
De dråpo dej åtta och gingo sedan åter ut på udden och sågo
sig der omkring; de varsnade då inne i fjärden några upphöj¬
ningar och trodde att det var en bygd. Derefter kom öfver
dem en sådan tyngd, att de icke kunde vaka utan somnade
allesamman. Då kom öfver dem ett rop, så att de vaknade
alle, och så sade ropet: ‘Vakna, du Thorvald och allt ditt följe,
om du vill behålla ditt lif; far till ditt skepp och alle dina män
med dig, och faren så fort I kunnen från land‘. Då for ut ef-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
