Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lekt. 35. Utt. af s, sc, su. S stumt. Förkortningar. 138
4 , +
chatter, pladdra, prata.
carry out, utföra.
4 +
above, öfver,
ofvanstå[ende.
s
sin, synda; synd.
3’ c
ye,’ I, ni.
down, nedåt; ned.
4 ,
observe, se, varseblifva,
[märka.
4 . + , 4 + 2
observatory.
observa[torium.
i
deic (du), dagg.
4
droj), droppe.
2,2
en’vy. afund.
4 , +
par rot, papegoja.
course, lopp, gång.
mo’tion, rörelse.
3
mom. morgon,
t ,2
po’em, skaldestycke.
1 ,2 2
po etry, skaldekonst.
2
winy, vinge.
4 1 ’1 I —. -fr" ’
abbreviation, förkortning. square, fyrkant, torg.
1 4 2 +
pay attention to, vara uppmärksam, gifva akt på.
2 2,.+
unbosom one’s self to, utgjuta sitt. hjerta för.
2
give† vent to, gifva fritt lopp, gifva luft åt.
•i dwell, bo, vistas, dwelt. ) c dwelled (läs: d\velt)( SI dwelt, ) ^ dwelled, \
feel, känna, 2 S^ felt, kände, felt, känt.
i hold, hålla, held, höll, held, ) i , hållit. (hol den), )
behold’, varseblifva, 1 2 beheld’, varseblef, i beheld, ) . ... . i i ’. varsebhtvit. behol’clen, 5
l, i väcka, wake, ’ / vakna, vaka. woke, ) väckte, waked, \ vaknade, etc., i waked, väckt. etc.
4 1 , awa’ke, vakna, 4 1 ,l"u ie> |f vaknade. awaked, \ awaked, vaknat.
Jose, förlora, lost, förlorade, lost, förlorat.
»2 build (bild), bygga, built, ) , , (buil’ded), \ b>’gg(le’ built, ) | , (builded))’™’
2 bring, medföra, bringa. [bära hit, 3 3 brought (bröt),
lned-[förde, etc., brought, medfört.
i shake, skaka, 3 shook (= u), skakade, i, slia’ken, skakat.
rise. ) "PPStiga, * / uppkomma, an se, j härröra sig, i. rose, ) 4i. ’. uppsteg, etc., äro se, j 2 ., risen, ) * 2., (uppstigit, etc. ar is’en, !
2 choose, välja, i . chose, valde, i,. eho’sen, valt.
i show, visa. i showed, visade, i shown, visat.
1 engelskan nyttjas många förkortningar, ej blott i poesi, utan
äfven i (lagligt tal. Bland de vanligast förekommande äro:
* You nyttjas oftare i vanligt tal än ye.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
