Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
145 Lektion o(3. Obest. artikelns bruk.
2 2, 2
xinpit ying, ) obarmher-
merciless, ) tig, grym.
2 2,2
diminish, minska.
2 2 ,1 2
dimin utive, liten.
chamber, kammare.
4 2 ,+ 4
consid erable, ansenlig,
i
size, storlek.
sweep\, sota.
i i
mislead’†, vilseleda,
[förleda.
i,
ba’ker, bagare.
count, räkna.
4 1 ,
concei’ve, fatta; märka.
1 2
remark , anmärka;
an-[märkning.
1 3 3,
destroy’, förstöra,
i»
pass, tillbringa.
pass, pass by, gå förbi.
2
startle, skrämma.
2 , 2
shilling (eng. mynt,
[omkr. 90 öre sv.)
i
iveight ( wat), vigt,
[tyngd.
it is weight, det är
[fullvigtigt.
1 2 ,2 2
Olivia, Olivia.
2 1,22
Victo’ria, Victoria.
4 1,14
Napo’leon, Napoleon,
i,
one-eyed, enögd,
i,
o’pen, öppen.
. i
the open air, fria
luf-[ten.
4,11
ap’p>etite, matlust.
2
an ell, en aln.
4 ,2
savage (sav’idj), vild;
[vilde.
i , +-
sol’dier (-djer), soldat,
22 , 2
Vienna, Wien.
4 2,
affected, angripen, an-
4 i [satt.
acquainted, bekant.
2
to beg, tigga, bedja.
2 ,
a beg’gar, en tiggare.
3
soot (sut), sot.
2
sooty, sotig.
be so good (kind) as to, var så
[god och . . .
keep\ one’s bed, hålla sig i sängen,
i,
breaki si’lence, bryta tystnaden.
a cold in the head, snufva.
/ beg your pardon, jag ber om
[förlåtelse.
_ i
give\ leave, gifva lof.
beg (ask) leave, bedja om lof.
take i leave, taga afsked.
Enligt regeln (lekt. 2) nyttjas au framför ord som börja med
3 1 1 1
vokal eller stumt h; a nvttjas dock framför y, u, eu (== u), ew (=u)
t i i
samt orden once, t. ex. a year; a use; a Europé an, en europé,
euro-if+
peisk; a ewer (u’er), en vattenkanna; a once beautiful lady; och an
nyttjas framför ord med hörbart h, hvilkas första stafvelse är obeto-
4 ,2 + 2 24-
tonad: an historical author, an historian, en historisk författare,
hi-1 2 (
storieskrifvare; an hotel, ett hotell.
1. He is an Englishman, and his wife, a Frenchwoman.
2. His father is a bookseller. 3. She is excellent as an
actress. 4. He has become an officer. 5. When a child, I
often dreamt I was a king. 6. Victoria is a queen. 7. T.
was made a bishop. 8. Napoleon was crowned emperor. 9.
He has turned Protestant. 10. Cromwell turned soldier at
more than forty years of age. 11. Lady Jane Grey was
proclaimed queen after the death of Edward the Sixth. 12.
He was made Earl of Jersey. 13. G. was appointed
professor. 14. He was chosen member of the Second Chamber.
Löfving: Engelsk Eleraentarbok. 10
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
