Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lektion 47. Repetition.
215
i fullt språng. 19. En vädur och en tacka blefvo dödade af blixten.
20. Folket hade sjunkit (= krympt) till (into) en nation af slafvar.
21. Korsfararen stred för Kristi graf, men han räddade
kristendomens lif, säger Bulver. 22. Hans äldste son var kapten i
Ostindien ; den yngste var kapten på (of) »Italien». 23. Tråden är
spunnen; jag spann den i fredags åtta dagar sedan. 24. Slå,
som jag skulle hafva slagit dessa tyranner. 25. När klockan slog
tolf, ’-sjönk ’han i en tung sömn. 26. Fingal återvände från
jagten och fann de älskliga främlingarne. 27. Tärningen är kastad!
28. E. vågade icke säga mera. 29. Slagfältet vid Waterloo ligger
nära Bryssel, Belgiens hufvudstad. 30. Syndens lön är döden.
31. Brita är full af odygd. 32. Han har så ofta lekt soldat, att
han nu ser riktigt ut som en soldat. 33. Den der rika
arftager-skans egendom är värderad till (at) två tusen pund om året.
34. Först kom slagtaren med sitt folk, dernäst (next) kom bagaren
med sin hustru, och sedan sotaren med sin hustru, och in 3gingo
2de ’alla, två åt gången. 35. Det var en europé, som slog ihjel
morén, men mördaren hade försvunnit i mörkret. 36. Munken
missförstod oss och förde oss vilse, när vi skulle gå och se
Vesuvius. 37. Det botemedel, han förskref, var till (of) ingen nytta.
38. Känner ni antalet födda och döda i er församling? — Visst
gör jag det. 39. Gå och hemta dambrädet, om du kan spela
dam. 40. Detta uttryck är allt för oredigt. 41. En sax var
hennes gåfva till mig. 42. Han var katolik, men blef protestant vid
mer än 60 års ålder. 43. Detta siden kostar 3 kronor alnen.
44. Saul var hufvudet högre än allt folket. 45. Det nuvarande
Grekland ’-liknar ’föga Perikles’ Grekland. 46. Ryssland begränsas
i norr af Norra ishafvet, i vester af Norge, Sverige och Östersjön,
i söder af Svarta hafvet, Asowska sjön, Turkiet, Persien, Kaspiska
hafvet och Tartariet, i Öster af Kina och Stilla hafvet. 47. Han
låtsar sig vara konstnär. 48. Man skulle peka finger åt inig och
gifva mig öknamn, om jag satte på [mig] denna löjliga halsduk.
49. Jag gjorde en kryssning på Medelhafvet med (in) »Daedalus»,
och jag har tagit in på »Belgien». 50. Jag läste det nyss i
Chambers’ Edinburgh Journal. 51. Hvad är skilnaden mellan den svaga
och den starka konjugationen? 52. Beröfva en spanior alla hans
dygder, så har dn en portugis, säger ett spanskt ordspråk. 53.
Munken läste bordsbönen, hvarefter vi satte oss (to sit down) till
bords bland de andre manlige gästerna. 54. Hvem har målat
•dessa bevingade genier? 55. Sedan mitt ressällskap hade ätit
qvällsvard, så mycket han orkade och afslutat sitt kalas med en
halfbutelj rödt vin, ’-begaf ’han 3sig till sin mjuka säng och lade
sig ned för att smälta maten i ro. 56. Han förde sin åsna till
torgs, men kärran 2ville ’han icke sälja. 57. Fattigdom är ingen
last. 58. Han hade 500 [man] fotfolk, men de fleste kastade sina
vapen och flydde. 59. Vi hafva sått några göpnar bönor. 60. Om
jag än blir bedragen, 2har ’jag beslutat 2att ’alltid förlåta och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
