- Project Runeberg -  Engelsk språklära för skolor /
156

(1890) Author: Ernst Gottfried Calwagen - Tema: Textbooks for schools
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 7. Prepositioner.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

156

reason and prudence. From various causes. From this motive. From
experience. From fear. The boys write from dictation (efter diktamen).

5) aflägsnande (därför efter sådana uttr. som »befria», »skydda»,
»dölja», »fly för»), olikhet.

Gustavus Vasa delivered Sweden Gustaf Yasa befriade Sverge
from the Danish yoke. från det danska oket.
He was far from illiterate. Han var långt ifrån obildad.
He is secure from all dangers. Han är säker för alla faror.
You must not conceal it from me. Du får ej dölja det för mig.
Here we are protected from the Här äro vi skyddade för regnet.
rain.

My pain was far from being lessened. To deliver, free, release,
relieve from (ngn gång of); recover, rescue from. To secure, save, guard,
protect, defend from. To flee, shrink from; conceal, hide from: - Different,
distinct, abhorrent from, averse from (l. to); safe, secure from.
I have no secrets from you (för eder). Hide your blushes (din skam)
from the world. I have no asylum from his arbitrary designs.

In.

a) begränsadt rum (i eg. och fig. betydelse). Jfr at.

This is the only town in the Detta är den enda stad på ön.
island.
All the work-people were in Alla arbetarne voro på åkern
the field (men: They met on (men: De möttes på slagfältet).
the field of battle).
The children are in the street Barnen äro på gatan (på gården,
(in the yard, in the balcony). på balkongen).

In the sky (heaven], moon, country, place, meadow, path, market,
court, church-yard, ship, (in l. at the) university. He lives in London
(at Upsala). - It would be very impolite in (af) me. Märk: He put
it in (l. into) his pocket. She looked up in his face. He set every
thing in its place (= i ordning - ej into).

b) tid.
Swallows leave Europe in Svalorna lämna Europa på
autumn. hösten.
I will return in an hour. Jag skall komma tillbaka om
en timme.

In the morning, evening, night, in the day (day time]; in time
(i rätt tid, äfven: med tiden), in the meantime. In boyhood, in youth.
In the reign of -. In (the year) 1670.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:32:22 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/engsprak/0162.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free