Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Forord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
X
enkelte Aphorismer har jeg ladet Tilfældet raade. At
de enkelte Yttringer ofte modsige hinanden, fandt jeg
aldeles i sin Orden, thi det hører netop Stemningen
væsentlig til; at sammenstille dem saaledes, at Mod
sigelserne bleve mindre paafaldende, fandt jeg ikke
Umagen værd. Jeg fulgte Tilfældet, og det er ogsaa et
Tilfælde, der har tildraget sig min Opmærksomhed, at
den første og den sidste Aphorisme paa en Maade svare
til hinanden, idet den ene ligesom gjennemføler det
Smertelige, der ligger i at være Digter, den anden nyder
den Tilfredsstillelse, der ligger i altid at have Latteren
paa sin Side.
Hvad de æsthetiske Afhandlinger af A angaaer, da
har jeg Intet, dem betræffende, at fremhæve. De be
fandtes alle færdige til Trykning", og forsaavidt de inde
holdt Vanskeligheder, da maa jeg lade dem tale for dem
selv. For mit Vedkommende maa jeg bemærke, at jeg
til de græske Citater, der hist og her lindes, har føiet
en Oversættelse, der er hentet fra en af de bedre tydske
Oversættelser.
Det sidste af A.s Papirer er en Fortælling, betitlet:
Forførerens Dagbog. Her møde nye Vanskeligheder, idet
A ikke erklærer sig for Forfatter, men kun for Udgiver.
Det er et gammelt Novellist-Kneb, som jeg ikke skulde
have videre at indvende imod, nåar det ikke bidrog til
at gjøre min Stilling saa forviklet, idet den ene For
fatter kommer til at ligge inden i den anden som Æsker
iet chinesisk Æskespil. Til nærmere at udvikle, hvad
der bestyrker mig i min Mening, er her ikke Stedet;
kun vil jeg bemærke, at den Stemning, der hersker i
A.s Fortale, paa en Maade rober Digteren. Det er
virkelig, som om A selv var bleven bange for sit Digl,
der som en urolig Drøm vedblev at ængste ham, ogsaa
medens den fortaltes. Var det en virkelig Begivenhed,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
