Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. De umiddelbare erotiske Stadier eller det Musikalsk-Erotiske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
95
Pige for at blive lykkelig; det, hvorved jeg bliver lykkelig,
har enhver Pige, og derfor tager jeg dem alle." Saa
ledes maae de Ord forstaaes, jeg alt tidligere har berørt :
selv tre Snese Aars Coquetter — eller et andetsteds :
pur ché porti la gonella, voi såpete cpiel ché få. For
Don Juan er enhver Pige en almindelig Pige, ethvert
Elskovseventyr en Hverdagshistorie. Zerline er ung og
smuk, og hun er en Qvinde, dette er det Ualmindelige,
som hun har tilfælles med hundrede Andre; men det er
ikke det Ualmindelige, Don Juan attraaer, men det Al
mindelige, det hun har tilfælles med enhver Qvinde.
Hvis det ikke forholder sig saaledes, saa ophører Don
Juan at være absolut musikalsk, saa fordrer det
Æsthetiske Ordet, Repliken, medens nu, da det er Til
fældet, Don Juan er absolut musikalsk. Ogsaa fra en
anden Side vil jeg belyse dette af Stykkets indre Byg
ning. Elvira er Don Juan en farlig Fjende; i de
Repliker, der skyldes den danske Oversætter, udhæves
dette ofte. At det er en Feil, at Don Juan faaer
Replik, er vist nok, men deraf følger ikke, at Repliken
ikke skulde indeholde en enkelt god Bemærkning. Don
Juan frygter altsaa Elvira. Nu mener formodentlig
en og anden Æsthetiker grundig at forklare dette ved
at fremkomme med en lang Passiar om, at Elvira er
en ualmindelig Pige o. s. v. Dette er Alt skudt forbi.
Hun er ham farlig, fordi hun er forført. I samme For
stand, aldeles i samme Forstand, bliver Zerline ham
farlig, nåar hun er forført. Saasnart hun er forført,
er hun løftet op i en høiere Sphære, der er en Bevidst
hed i hende, som Don Juan ikke har. Derfor er hun
ham farlig. Det er altsaa igjen ikke ved det Tilfældige,
men ved det Almindelige, hun er ham farlig.
Don Juan er altsaa Forfører, hans Erotik For
førelse. Hermed er nu vel sagt Meget, nåar det for
staaes rettetig, Lidet, nåar det opfattes med en vis
almindelig Uklarhed. Vi have allerede seet, at det Be
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>