Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Marskalkarna av Frankrike - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
av Napoleon själv — erkändes som en av samtidens
förnämsta militärer. Såsom verklig martyr för upp-
höjda republikanska principer kan man likväl knappt
uppfatta honom, utan endast såsom hämmad i sin
bana av en förefintlig stark antipati mellan två så
olikartade personligheter som Napoleons och hans; ty
efter kejsarens fall slog den forne Rhenspartanen — en
av de få marskalkar som inte erhållit en hertigtitel —
ut i sällsam rojalistisk efterblomning som favoritmar-
skalk hos Ludvig XVIII, markis och krigsminister.
Ett flertal av dessa napoleonska marskalkar uppfattar
Macdonell uteslutande humoristiskt, såsom ohjälpliga
dumhuvuden alltigenom. Understödd av lämpliga ko-
miska anekdoter, som illustrera mera flagranta miss-
grepp eller vederbörandes allmänna intelligensnivå, kan
en sådan framställning vara mycket effektiv, rent litte-
rärt sett; men när den tar sig alltför suveräna former,
blir man lätt en smula misstänksam rörande dess be-
rättigande i så stor skala. Moncey, Mortier och Le-
fèbvre äro enligt Mr Macdonells framställning heder-
liga dumhuvuden och intet annat, och deras stupiditet
betonas med omsorg vid varje omnämnande; med
Oudinot och Macdonald är det inte stort bättre bevänt;
och Augereau är, utom för den enda ljusglimten vid
Castiglione 1796, en sorglustig pajas från början till
slut, råbarkad, enfaldig, sniken och ondskefull. Utan
tvivel ligger det en avsevärd överdrift i allt detta; i
varje fall finns det en hel del distinktioner att göra,
som alls inte komma fram i Macdonells framställning,
delvis beroende på att han inte alltid synes vara till-
29
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
