Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Lycklig resa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Uttrycket är säkerligen av mycket vördnadsvärd
ålder. ”Lycklig resa!” har man sagt redan när
Abraham drog ut från. Ur i Kaldéen, eller när hjäl-
tarna viftade avsked åt varandra från galärernas bak-
stam vid hemfärden från Troja. Men detta uttryck
hade i regel en ganska blygsam — fast allt utom
oviktig — innebörd i äldre tider. Det betydde endast
en önskan att allt måtte avlöpa väl; något väntat nöje
var det alls inte fråga om, inga magiska cocktail-
visioner i exotiskt sällskap, utan endast att man hel-
skinnad måtte nå sitt mål, förskonad från att plundras
av rövare, säljas som slav av pirater, uppätas av vild-
djur, mördas i sängen av krogvärdar, jämte en hel del
annat dylikt, som normalt ingick i reselivets risker.
I vårt land — därest det rörde sig om en resenär av
enkel samhällsklass som tänkte färdas inom landets
gränser — bör satsen dessutom periodvis, ganska långt
fram i tiden, ha inneburit en from förhoppning att
vederbörande måtte undgå att av kronobetjäning bli
gripen som lösdrivare och automatiskt instoppad i
krigsmakten; ty ännu på 1700-talet hörde ”resenärer”,
jämte ”lösa gesäller och onyttiga skrivare”, till den
kategori som Kunglig Majestät ansåg i främsta rummet
böra infångas vid förefallande behov i den vägen.
133
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
