Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tankar om romaner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i sin egenart, och vi skulle, om vi mötte dem, inte ett
ögonblick riskera att finna dem själsligt identiska vare
sig med varandra, med sina författare, med oss själva
eller med någon annan mänsklig varelse. En tillstym-
melse till sådan strikt individuell egenart finns utan
tvivel i verklighetens värld hos varje människa, kanske
rentav hos varje levande väsen; men den är i regel,
inte endast hos amöborna, föga iögonenfallande. För-
medelst tålmodig observation skulle man alltid kunna
påvisa att de täcka små civilisationsblomstren fröken
Lull och fröken Gull besitta något annat skiljemärke än
olika sorters läppstift och cigarrettmunstycken; att
direktörerna Bensinkvist och Cementlund äga var sin
lilla kuriösa kärna mänsklighet och faktiskt inte äro
konstruerade av sina reklamdepartement; att kafé-
snillena Papegojovitsch och Pekoralström avvika från
varandra inte enbart därigenom, att de gå över i falsett
vid något olika retningsgrad. Men avvikelserna skulle
som oftast, även vid den mest djupgående analys, be-
finnas vara små och av måttligt intresse. Nutidsroma-
nens uppgift är att av liknande, efter hand alltmera
svårdifferentierat civilisationsfabrikat åstadkomma ka-
raktärer, och den uppgiften är förvisso inte lätt.
Det berättas att Flaubert, när han undervisade unge
Maupassant i konsten att skriva, uppmanade denne att
på närmaste gata söka upp en viss angiven ordinär in-
körsport till en hökarbutik, noga betrakta denna port
och därpå i tvåhundra ord beskriva den på sådant sätt,
att man klart kunde se att det var just denna port be-
skrivningen gällde. Uppgiften för den människoskild-
163
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
