Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tankar om romaner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ju åter på riktiga människor i rikt sortiment, till och
med människor som verkligen existerat: inga labora-
toriespekulationer utan hederliga ting av kött och blod.
Och här är det fruktansvärda karaktärsproblemet ofta
nog i ej ringa grad löst på förhand, nämligen så snart
romanen rymmer en historisk person, om vilken något
enda tydligt faktum är bekant. Tar en författare till
behandling Ramses II eller Ivan den Förskräcklige,
Pontius Pilatus eller Mannen med Järnmasken, så äro
dessa, oavsett hur mycket eller litet som är bekant om
dem, från början dels engångsfenomen i det stora
historiska skeendet, dels ytterligare individualiserade
av det personliga handlingsschema som för var och en
av dem är givet. Eller från en något annan synpunkt:
den litterärt besvärliga individualitets-, handlings- och
ödeslösa normalmänniskan är i historien tämligen nog-
grant bortsållad: det blotta faktum, att en gestalt ur
det förgångna alltjämt existerar som ett namn och en
måhända kort notis, definierar den från början som
något osedvanligt. Ur litterär synpunkt blir stoffet lika
tacksamt i fråga om fall som till exempel fru Potifar
eller påvinnan Johanna; det är likgiltigt om dessa in-
tressanta damer verkligen existerat, ty de existera i
en tradition och äro individualiserade i den, och för-
fattaren har därmed förträffligt begynnelsematerial för
vidare utformning, ett material långt fastare och mera
stimulerande än vad den omedelbara verkligheten i
regel kan bjuda.
Den historiska romanen laborerar självfallet med
vissa speciella svårigheter, som inte äro små; men
168
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
