Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den store pessimisten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ofta sådant som man till exempel kan se på ett ställe
i Macaulays biografi, där denne — en av alla tiders
största bokslukare — i ett brev ger en vemodig skild-
ring av sitt envisa men helt fåfänga försök att begripa
ens så mycket som de första sidorna av en engelsk
översättning av Kritik der reinen Vernunft, där det
enda han funnit av för honom fattbart innehåll varit
ett citat från Ovidius; eller som när Hjalmar Söder-
berg på något ställe definierar teoretisk filosofi såsom
”det systematiska missbruket av en enkom för ända-
målet uppfunnen terminologi”.
När man i unga år ligger vid universitetet och där-
vid på lediga stunder läser en smula sådan teoretisk
filosofi, ter den sig dock visst inte alltid frånstötande;
ty i tjugoårsåldern händer det att man har en besynner-
lig förmåga att berusa sig av abstraktioner. Jag minns
ännu att jag skalv av lycka när jag som nybörjare fick
syn på Parmenides’ term ”varat”: inte något så tarv-
ligt som ”det varande”, utan ”varat” som substantiv
och med stor bokstav hos den tyske utläggaren: jag
förstod genast att detta verkligen var upphöjda ting
och att jag nu nog snart skulle börja begripa allt möj-
ligt. Jag insåg, i någon sorts psykofysisk avhandling
som jag nu har glömt, den ytterliga vikten av att
differentiera de två begreppen ”Bewusstsein” och
”Gewusstsein” och att en hel världsförklaring hängde
på den saken. Jag inköpte för den betydande summan
av fjorton mark von Hartmanns Kategorienlehre, ute-
slutande av den anledningen att titeln var tillräckligt
205
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
