Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Schackspelare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Café Momus i Murgers Vie de Bohème. Det ägdes av
tvenne hjärtegoda och obegränsat tålmodiga äldre
damer, som utan extrabetalning tillhandahöllo mäng-
der av påfyllningskaffe och som också förstodo att
tillaga sällsamt välsmakande löksill samt en sorts små
ytterst läckra köttbullar, jämte vad annat billigt och
bra som kunde passa till asketiska och med betalnings-
svårigheter ofta laborerande schackspelares enkla mål-
tider. Man kunde till och med få kredit hos dem om
man var stamkund, särskilt om man hade eget schack-
spel deponerat bak deras disk mellan besöken; och
den som ger kredit åt unga schackspelare får i sanning
sägas vara hjärtegod och ha gott hopp om sina med-
människor. På detta lugna ställe förfriskade vi oss
med vårt ädla spel från klockan två på dagen till elva
på kvällen, under det ett par icke schackspelande äldre
stamkunder, en gammal matematikprofessor och en
skäggig docent i indoeuropeisk språkforskning, sutto
i var sitt annat hörn av rummet, försjunkna i tid-
ningar eller lärda meditationer. Stundom kommo out-
siders in; den de voro ovana vid den täta atmosfären
och svalde brådstörtat sitt beställda kaffe samt gingo
flämtande ut igen. Det hela var en visserligen föga
räntabel men lycklig och tidlös form av tillvaro, fylld
av spänning och skönhet, av intellektuella triumfer
och katastrofer; med timmar av så gott som fullstän-
dig ljudlöshet under koncentrerad kombinatorisk
möda, utom för den lilla smällen av ett självmedvetet
exekverat drag och då och då ett dovt mumlat
”schack!”; och med plötsliga utbrott, vid ett partis
278
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>