- Project Runeberg -  Esther /
27

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. En Glædespiges Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

27
ESTHER.
I dette Øjeblik betragtede baade Journalisterne, Danclyerne
og Driverne med største Opmærksomhed Genstanden for deres
Væddemaal som Prangere mønstrer en Hest, der er til Salgs.
Disse Dommere, der var blevne gamle i Kendskaben til al
mulig parisisk Last, havde Øjnene stift festede paa en maskeret
Kvinde, en Kvinde, hvis Hemmelighed kun kunde gættes netop
af disse Mænd. Alene de og nogle faa andre Operabal-Stam
gæster forstod under den sorte Dominos lange Ligklæde og under
Kappen og den brede, nedfaldende Krave, som gøre Kvinderne
ukendelige, at skeine Formernes Runding, Særegenheder i
Holdning og Gang, Hofternes Bevægelse, Hovedets Rejsning,
lutter Ting, som almindelige dødelige ikke kan se, men som de
med Lethed opdager. Trods den tætte Forklædning kunde de
følgelig iagttage det mest rørende af alle Skuespil, det Skue, en
Kvinde frembyder, nåar en virkelig Kærlighed besjæler hende.
Enten det nu var Zitteraalen, Hertuginden af Maufrigneuse eller
Fru de Sérizy, det laveste eller det øverste Trin paa den sociale
Stige, var denne Kvinde en fortryllende Skabning, et yndigt
Drømmesyn at se til. Disse gamle, unge Mænd — eller disse
unge Oldinge — fengsledes saa stærkt, at de misundte Lucien
det sublime Privilegium, der havde forvandlet denne Kvinde til
en Gudinde. Den maskerede Dame gik dér, som om hun havde
været alene med Lucien; for hende existerede de titusinde til
stedeværende slet ikke, saa lidt som den tunge, støvfyldte
Atmosfære; nej, hun var under Elskovens guddommelige Hvælving
som Raphaéls Madonnaer under deres gyldne Glorier. Hun
mærkede ikke, at Folk i Trængselen stødte til hende, hendes
straalende Blikke lyste ud ad Hullerne i Masken og mødtes med
Luciens, ja, selv hendes Legemes lette Skælven syntes at rette
sig efter hendes Vens Bevægelser. Hvorfra kommer denne Flamme,
der omstraaler en forelsket Kvinde og gør hende forskellig fra
alle andre? Hvorfra kommer denne Sylficlelethed, der synes at
ophæve Tyngdens Love? Er det Sjælen, der vil flyve bort?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0031.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free