Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. En Glædespiges Kjærlighed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
38 HONORÉ DE BALZAC
Forvandling, som De roser Dem af, vilde De have vundet de
Dyder, der kommer i Uskyldighedens Følge. De vilde have
lært Kyskhedens Lykke, Undseelsens Jomfruelighed at kende,
disse Egenskaber, der er den unge Piges Hæder og Pryd. De
elsker ham ikke."
Esther gjorde en forfærdet Bevægelse, som Præsten saa",
men som ikke rokkede denne Skriftefaders Koldblodighed.
„Som jeg siger Dem, De elsker ham for Deres egen Skyld,
og ikke for hans, for de timelige Glæder, som beruser Dem,
ikke af ren Kærlighed. Har De betænkt, at De fornedrede ham
ved Deres urene Fortid, at De stod i Begreb med at fordærve et
Barn ved disse forfærdelige Laster, som har skaffet Dem Deres
berygtede Tilnavn? De har handlet tankeløst mod Dem selv og
mod Deres Kærlighed for en Dag ..."
„For en Dag!" gentog hun og løftede Blikket
„Hvad skal man ellers kalde en Kærlighed, der ikke er
evig og ikke forener os helt ind i den Kristnes tilkommende
Liv med den. som vi elsker?"
„Det er sandt, jeg vil være Katholik," udbrød hun dumpt
og hæftigt med et Udtryk, der vilde have skaffet hende vor
Frelsers Tilgivelse.
„Tror De, at et Pigebarn, som hverken har modtaget Kir
kens eller Kundskabens Daab, — som hverken kan læse eller
skrive eller bede — som ikke kan gaa et Skridt, uden at Bro
stenene rejser sig for at anklage hende, og som kun udmærker
sig ved en flygtig Skønhed, som Sygdom kan berøve hende den
Dag i Morgen . . . tror De. at en saadan fornedret og ringe
agtet Skabning, der ovenikøbet selv kendte sin Fornedrelse (De
havde været mere undskyldig, hvis De havde været uvidende
herom og elsket mindre) . . . tror De, at et tilkommende Offer
for Selvmord og Helvede kunde blive Lucien de Rubemprés
Hustru?"
Hver Sætning var et Dolkestød, der ramte hende i Hjærtet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>