- Project Runeberg -  Esther /
48

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. En Glædespiges Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

48 HONORÉ DE BALZAC
lønligste Kroge. . . Jeg ved kun altfor godt alt, hvad der
fattes mig."
„Godt, saa véd De ogsaa, hvorledes De skal være næste
Søndag," sagde Præsten og rejste sig.
fl Ak", sagde hun, „lær mig, før De gaar, en rigtig Bøn,
at jeg kan bede til Gud."
Det. var et rørende Syn at se denne Præst i Færd
med at lære dette Pigebarn Ave Maria og Pater noster
paa Fransk.
„Hvor det er smukt!" sagde Esther, da hun var naaet
til uden Fejl at gentage disse to prægtige og folkelige Udtryk
for den katholske Tro.
„Hvad hedder De?" spurgte hun Præsten, da han bød
hende Farvel.
n Carlos Herrera. Jeg
Fædreland."
er Spanier og forvist fra mit
Esther tog hans Haand
længere en Skøge, men en
sit Fald.
og kyssede den, hun var ikke
Engel, der rejste sig igen efter
— En Mandag Morgen i Marts samme Aar opdagede
er berømt for den aristokratiske
Pensionærerne i et Hus, der
og religiøse Opdragelse, som bibringes dér, at deres vakre Skare
var bleven forøget med en nyankommen, hvis Skønhed übe
stridelig overstraalede alle de andres, ikke blot som Helhed
tåget, men ogsaa i de enkelte Fuldkommenheder, hver især af
dem kunde rose sig af. I Frankrig er det overordentlig sjældent,
for ikke at sige umuligt at træffe paa alle de berømte tredive
Fuldkommenheder, der ere beskrevne paa Vers af den persiske
Digter, og som en Kvinde maa eje for at være fuldendt skøn.
I Frankrig mangler Kvinderne den afsluttede Helhedsvirkning, til
Gengæld finder man hos dem henrivende Enkeltheder. Den
imponerende, plastiske Skønhed, som tiltaler, Billedhuggerkunsten,
og som den har gengivet i enkelte Arbejder" som Diana og

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0052.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free