- Project Runeberg -  Esther /
55

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. En Glædespiges Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

55
ESTHER.
alligevel et medlidende Blik paa Esther. Denne Pige var skøn
som en Lilje, hvis Stængel var brudt.
Samme Dag denne Samtale med Lægen fandt Sted , blev
Esther af sin Beskytter tåget med til Rocher de Gancale,
thi Ønsket om at frelse hende lod Præsten hitte paa de mærke
ligste Midler. Han forsøgte nu med en udmærket Middag, der
skulde minde det stakkels Pigebarn om Festerne i gamle Dage,
og et Besøg i Operaen, hvor Billeder af Selskabslivet stilledes
hende for Øje. Han havde hele sin knusende Autoritet nødig
for at bevæge den unge Helgeninde til saadanne profane For
nøjelser. Herrera forklædte sig saa fortræffeligt som Officer, at
Esther havde Møje med at genkende ham. Han lod sin Led
sagerinde bære et tæt Slør og gav hende Plads i en Loge, hvor
hun kunde være skjult for nysgærrige Blikke. Men disse Læge
midler, der var ganske ufarlige for en Uskyldighed, der var saa
fuldstændig genvunden som Esthers, gjorde ikke fjærneste Virk
ning. Klosterfrøkenen følte Lede ved sin Beskytters Middag og
en religiøs Afsky for Teatret, hun sank tilbage i sin Melankoli.
„Hun dør af Kærlighed til Lucien," mente Herrera, der
vilde undersøge denne Sjæls Dybde og erfare , hvor haarcl en
Prøve man kunde stille den paa.
Der kom det Øjeblik, da den stakkels Pige kun holdtes
oppe af sin Sjælsstyrke, medens hendes Legeme var lige ved at
bukke under. Præsten havde beregnet dette Øjebliks Komme
med den frygtelige Skarpsindighed , som fordum Pinebænks
bødlerne anvendte. Han traf sin Myndling i Haven, hvor hun
sad paa en Bænk under en Løvhytte af Vinranker, som April
solen skinnede paa; hun syntes at fryse og at søge at varme
sig i Solen, hendes Kammerater saa’ med deltagende Interesse
hendes matte Bleghed, hendes Øjne, der lignede en døende
Gazelles og hele hendes sørgmodige Væsen. Esther rejste sig
og gik Spanieren i Møde med Bevægelser, der viste, hvor lidt
Lysi til Livet hun havde tilbage. Denne stakkels Zigøjnerske,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free