- Project Runeberg -  Esther /
70

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. En Glædespiges Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

70 HONORÉ DE BALZAC
saa man blændende hvide Tænder. I de overordentlig smukke
Øren bar hun som Pynt to svære, brune Perler. Undersætsig
og tætbygget, som hun var, lignede Asia disse hinduiske Afguds
billeder, hvis Forbilleder man vanskelig tror paa, men dog kan
finde paa sine Rejser. Over sin mørke Kjole bar hun et hvidt
Forklæde. Esther gyste ved Synet af hende.
„Asia," sagde Spanieren, og hun løftede Blikket mod ham
nøjagtig som en Hund sér paa sin Herre — „det er din Frue."
Og han pegede paa Esther, der var i Morgendragt. Asia
betragtede denne unge Fé med et Udtryk, der næsten var sørg
modigt, men paa samme Tid skød der frem under hendes tætte
Øjenbryn et Lyn, idet hun saa paa Lucien, der saa blænclende
smuk ud i sin lette, skødesløse Formiddagsdragt med en tyrkisk
Fez over Haarets blonde Krøller. Den italienske Kunst kan op
finde Othello, den engelske bringe ham paa Scenen, men kun
Naturen selv kan overbyde baade Italien og England i et eneste
Blik, der giver Skinsygen Udtryk. Esther opfangede dette Blik
og greb Spanieren i Armen saa haardt som en Kat, der klamrer
sig fast for ikke at styrte i en Afgrund.
Spanieren sagde da nogle Ord paa et ukendt Sprog til det
asiatiske Uhyre. Og straks kom hun krybende for Esthers
Fødder og kyssede dem.
„Hun er Mønstret paa en Kokkepige," fortalte Spanieren
Esther. „Hun kan lave dem en Ret Bønner, der smager som
om Englene havde blandet Urter fra Himlen deri. Hver Morgen
vil hun selv gaa hen i Hallerne og slaas som den Djævel, hun
er, for at faa Varerne til billigste Pris; hun er diskret og tavs
og skal hurtig tåge Modet fra alle nysgærrige, der vil pumpe
hende. Folk skal staa i den Tro, at De har været bortrejst til
Indien, og Asia vil bistaa Dem flinkt i at gøre denne Fabel
sandsynlig, thi hun hører til de Pariserinder, der synes fødte i
det Land, hvor de selv vil. Men hermed mener jeg ikke, at
De skal give Partiet som Udlænding. Hvad mener Du, Europa?"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0074.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free