- Project Runeberg -  Esther /
103

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. En Glædespiges Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

103
ESTHER.
„Det bliver ikke vor Sag," svarede Hertuginden, „men at
stjæle den, er han i alt Fald ikke i Stand til . . . Og desuden
vilde vi aldrig give Clotilde til en uhæderlig Mand, selv om han
var smuk, Digter og ung som Hr. de Rubempré."
— „De kommer sent," sagde Clotilde og smilede med übe
skribelig Ynde til Lucien.
„Ja, jeg kommer fra Middagsselskab."
„De gaar meget i Selskab i den sidste Tid," sagde hun og
skjulte sin Uro og sin Skinsyge under et Smil.
„I Selskab?" gav Lucien til Svar. „Det kan man ikke
kalde det. Jeg har blot ved et mærkværdigt Tilfælde spist Mid
dag hos Bankierer hele Ugen igennem, i Dag hos Nucingen,
igaar hos du Tillet og iforgaars hos Kellers ..."
Som man ser, havde Lucien forstaaet at tilegne sig de
adelige Herrers spirituelt-uforskammede Tone.
„De har mange Fjender, " sagde Clotilde og bød ham med
allerkæreste Ynde en Kop Thé. „Min Fader har nylig hørt for
tælle, at De har en Gæld paa 60,000 Francs, og at De om
nogen Tid kan vente at komme i Gældsfængsel. Og hvis De
vidste, hvor alle disse Bagvaskelser piner mig . . . Det gaar
altsammen ud over mig. Jeg taler slet ikke om, hvad jeg selv
lider, Fader betragter mig sommetider med Blikke, der gør mig
angst, men om alt det, De maa lide, hvis der blot er en lille
Smule Sandhed i alle de Historier ..."
„Bryd Dem kun ikke om de Übetydeligheder, hold, af mig,
som jeg holder af Dem, og lad mig have nogle Maaneder at
løbe paa," svarede Lucien og satte sin tomme Kop fra sig paa
Sølvbakken.
préernes Ejendom, vil Kongen af Hensyn til os give ham Titel
af Marki . . . Naar alt kommer til alt, er hans Moder den
sidste Rubempré ..."
„ Stakkels Menneske, hvor skal han faa en Million fra?"
spurgte Markisen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free