Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Kostbar Kjærlighed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
174 HONORÉ DE BALZAC
„Hvis jeg nu gaar hen til hende, nåar jeg ikke paa Børsen,"
udbrød Nucingen. „Men paa Børsen skal og maa jeg, thi jeg
skal tjene Penge til hende . . . Gaa hjem og tal hende til
Rette: jeg skal nok betale hendes Gæld, jeg kommer og sér til
hende Klokken 4. Men, Eugenie, sig til hende, at hun skal
holde lidt af mig ..."
„Lidt? Nej, meget. Stol De paa, Hr. Baron, Højmodighed
er den sikreste Vej til Kvindens Hjærte ..."
— — Da Hr. de Nucingen gik forbi Huset, smilede Esther
til ham fra et Vindu, og Baronen gik tungt videre, idet han
sagde til sig selv.
„Det er en Engel".
Hvorledes havde nu Europa baaret sig ad med at opnaa
dette umulige Resultat? Jo, henimod halvtre var Esther færdig
med sit Toilette som i tidligere Dage, nåar hun ventede Lucien;
hun var allerkæreste at se, og med et Blik ud af Vinduet udbrød
Prudence :
„Dér er Herren."
Den stakkels Pige løb til Vinduet i den Tro at skulle se
Lucien og saa i hans Sted Nucingen.
„Aa, hvor du er ond mod mig," skændte hun paa Pigen.
„Det var den eneste Maade, paa hvilken jeg kunde faa
Dem til at vise en Smule Opmærksomhed mod en stakkels,
gammel Mand, der skal betale hele Deres Gæld," svarede
Europa.
„ Hvilken Gæld?" udbrød den arme Skabning
„Den, som Hr. Carlos har lavet Dem."
„Hvåd for noget! Næsten 450,000 Francs," sagde Esther
forfærdet.
„De har endnu en Gæld paa 150,000 Francs. Men Ba
ronen tog det rigtig pænt. Han ønsker, at De skal flytte herfra
•og bo i et lille Palads. Min Tro, De kan sagtens! Hvis jeg
var i Deres Sted og havde Kram paa saadan en Millionær,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>