- Project Runeberg -  Esther /
302

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Hvor de onde Veje fører hen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

302 HONORÉ DE BALZAC
-Fru Hertuginde, jeg er Modehandlerinde; ved Lejligheder
som denne henvender man sig altid til Kvinder hvis Forretning
nødvendiggør absolut Diskretion. Jeg har aldrig forraadt nogen,
og kun Gud véd dog, hvormange fornemme Damer der har be
troet mig deres Diamanter for en Maaned, mod at faa falske
Smykker i Stedet for, der fuldstændig lignede de ægté."
.De bærer vist ogsaa et andet Navn?" spurgte Hertuginden
og smilede ved en Erindring, som dette Fruentimmers Ord
kaldte frem.
„Ja, Fru Hertuginde, jeg hedder Fru de Saint-Estéve ved
højtidelige Lejligheder, men i min Forretning kalder jeg mig
Fru Nourisson."
-Godt, godt ..." svarede Hertuginden hurtigt, idet hun
skiftede Tone.
.Jeg kan gøre Folk store Tjenester," fortsatte Asia, -thi
vi sidder inde med Mændenes Hemmeligheder saavel som med
deres Hustruers. Jeg har gjort mange Forretninger med Hr. de
Marsay, som Fru Hertuginden ..."
„Nok om det," afbrød Hertuginden. „Lad os nu tale om
Lucien. "
.Hvis Fru Hertuginden vil frelse ham, maa De ingen Tid
spilde med at gøre Toilette. Forresten kan Fru Hertuginden
ikke være smukkere end i dette Øjeblik. De er saa smuk, at
man kunde spise Dem — paa en gammel Kones Æresord! De
skal heller ikke lade spænde for Deres Vogn. Kør med i min
Droske . . . Tag med hen til Fru de Sérizy, hvis De vil undgaa
Ulykker, der er endnu større end den lille Engels Død ..."
-Godt, jeg følger med Dem," gav Hertuginden til Svar efter
et Øjebliks Tøyen. _Vi to maa sætte Mod i Leontine."
Trods den utrolige Aktivitet, der udfoldedes af denne Bag
noets Dorme, var Klokken bleven 2, da hun sammen med Her
tuginde de Maufrigneuse ankom til Fru de Sérizy, som boede i
<Chaussée-d’Antin Gaden. Men her gik der til Gengæld ikke et

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0306.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free