Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Hvor de onde Veje fører hen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
336 HONORÉ DE BALZAC
mod otte Millioner Francs, hvis de stjaalne 750,000 Francs
bliver fundne. „
Dette var Dødsstødet for den Anklagede. Fast Holdning i
li Minuter, som Jacques Collin havde skrevet i sit Brev, og
Lucien havde været ved alle sine Ønskers Maal.
-Aa, Hr. Dommer," svarede Lucien bittert og ironisk som
den Mand, der endnu søger sig en Piedestal i sin fuldbragte
Ulykke, .hvor træffende er dog ikke det Udtryk: at blive
underkastet et Forhør. Torturen i gamle Dage —og vore
Dages moralske Tortur — jeg vilde foretrække at blive pint af
Bødlen . . . Naa, hvad mere ønsker De af mig?" spurgte han
med en vis Stolthed.
-Her er det kun mig, der har Ret at spørge," gensvarede
Dommeren barsk overfor Digterens Overmod.
-Jeg havde Ret til ikke at svare," sagde Lucien lavmælt;
nu var hans Tankeklarhed vendt tilbage.
.Skriver, læs Forhøret højt for den Tiltalte! . . ."
„Nu er jeg altsaa igen ,den Tiltalte’," tænkte Lucien.
Medens Skriveren læste højt, fattede Lucien en Beslutning,
efter hvilken han vilde vise sig indsmigrende mod Hr. Camusot.
-Nu maa De underskrive Forhøret," sagde Dommeren.
.Og sætter De mig saa paa fri Fod?" [spurgte Lucien, der
igen blev ironisk.
-Ikke endnu," svarede Camusot, „men i Morgen, efter at
De er bleven konfronteret med Jacques Collin, tvivler jeg ikke
om, at De bliver frigiven. I alt Fald skal De ikke længer sidde
i stræng Arrest. Jeg skal skrive til Fængselsdirektøren, at han
skal give Dem det bedste Værelse af dem paa egen Forplejning."
-Faar jeg ogsaa Skrivematerialer?"
.De skal faa alt, hvad De ønsker. Jeg skal give Retsbe
tjenten, der fører Dem tilbage, Besked derom."
Lucien underskrev ganske mekanisk Forhøret. Efterret
ningen om, at han skulde konfronteres med Jacques Collin,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
