Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 10. 8. april 1903 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Elektroteknisk Tidsskrift
— Telefon- og Telegraf-Tidende
—’r**
KRISTIANIA 8. APRIL 1903. 16. AARG.
N£: 10
Udkommer 3 gange maanedlig til en pris af kr. 2.50 pr. halvaar, iberegnet postporto. Forsendt til Udlandet Kr. 4.00. Betalingen erlægges
forskudsvis. — Abonnement kan tegnes paa alle postanstalter, i bogladerne og i expeditionen, Camilla Oolletts vei no. 1. — Telefon 1605. —
Indenlandske avertissementet’ betales med 20 ore pr. petitlinie; paa Iste side 40 øre. Ddenlandske resp. 25 og 50 øre.
InclFiold.:
Maaling og prøvning af elektriske maskiner og transformatorer. — Burnley’s loddepasta. — Forskjellige meddelelser. — Nordisk
teknisk og hygienisk kongres. — Trondhjems elektricitetsværk. — Elektrisk kraftoverføring fra Vammafos. — Elektrikergruppen. —
Metalmarkedet
Tekniske stipendier. — Den norske fagpresses förening,
statstelegrafens bibliothek. — Telefontaxationsmænd. —
— Drammens telefonselskab. — Fortegnelse over
— Telefondebat. — Statstelegrafens personale.
Telefonkoncessioner,
Fra redaktionen. motor vil være uøkonomisk. Denne motor bør derfor
proves under andre arbeidsvilkaar end en motor, der
exempelvis skal afgive 20 hk. til drift af en mølle,
der maa gaa nat og dag.
Originale arbeider, meddelelser 07n nye anlæg 0. I. —
i det hele om ernner, der interesserer tidsskriftets læsere,
modtages gjerne og honoreres.
Naar kjøberen seiv sidder inde med de nødvendige
tekniske kundskaber eller benytter raadgivende ingeniør,
kan han paa forhaand ved kontrakt sikre sig at faa en
for øiemedet passende elektrisk maskine og paa forhaand
enes med sælgeren om, hvilke betingelser maskinen ved
provningen skal opfylde. Imidlertid foregaar oftere salg
og kjøb af elektriske maskiner uden saadan teknisk
assistance og uden forudgaaende grei aftale. I disse
tilfælde vil det være af den største betydning, til und
gaaelse af mulige misforstaaelser og krangel, at der
existerer generelle regler for, hvad der forstaaes ved
ydelse, virkningsgrad etc., og ad hvilken vei og under
hvilke arbeidsbetingelser disse faktorer skal maales m. m.
Disse regler maatte da betragtes som bindende, saa
fremt anden aftale ikke havde fundet sted. Ved saa
danne regler vilde uden tvivl baade sælger og kjober
være tjent, og man sikrede markedet mod slette varer.
Maaling og prøvning af elektriske
maskiner og transformatorer.*)
Det er indlysende, at kjøb og salg af elektriske
maskiner og transformatorer bør hvile paa et sikkert
grundlag med hensyn til forstaaelsen af disse artiklers
reelle tekniske og praktiske værdi. Det er i forstaaelsen
heraf, at de tyske elektroteknikeres förening allerede
ifjor lod udarbeide bestemte regler for maaling og
provning af elektriske maskiner og transformatorer.
Disse regler, der allerede har været gjældende i et
aar som prøveregler, var ogsaa sidst sommer ved det
aarlige store foreningsmøde under diskussion og blev
med enkelte tilføielser vedtagne til fortsat prove endnu
et aar.
Det kan muligens synes överflödigt at opsætte
bestemte definitioner af, hvad der forstaaes ved en
elektrisk maskines ydelse, virkningsgrad, temperatur
tilstand etc., og bestemte regler for, hvorledes disse
forskjellige faktorer skal maales. Som det vil være
bekjendt, lader de elektriske maalinger sig udføre
med en stor grad af noiagtighed. Men for at opnaa
samme resultat er det nødvendigt, at maalingerne före
tages under ens arbeidsbetingelser. Nogen generel
opfatning i saa henseende kan ikke siges at existere,
hvorfor man oftere ser, at der mellem sælger og kjober
opstaar meningsforskjel ora prøveresultaternes rigtighed,
og om under hvilke arbeidsvilkaar prøverne bliver at ud
føre. De elektriske maskiner anvendes i høist forskjellige
øiemed, og øiemedet stiller visse betingelser til maskinens
arbeidsevne, størrelse etc. — Det er derfor ikke altid
sagt, at opfatningen af, hvad en elektrisk maskine,
indkjobt til et bestemt øiemed, skal yde og prestere, er
ens hos sælger og kjober. Sæt, man skal have en
motor til en vareheis af 20 hk. En saadan motor
skal vistnok kunne afgive 20 hk.; men derimod er
ikke meningen, at motoren ved uafbrudt bremsning i
10 timer skal afgive 20 hk. At forlange en saadan
Den tyske norm for maskiner og transformatorer
indeholder i 48 paragrafer:
Først definitioner af generator, dynamo, omformere,
transformatorer etc. og dernæst detaljerede beskrivelser
af, hvad der forstaaes ved en maskines eller transformators
ydelse, opvarmning, overbelastning, isolation, virknings
grad og spændingsvariation, samt angivelse af raaale
methoder og de tilladelige maximale grænser for op
varmning, isolation og overbelastning, alt under hensyn
tagen til de forskjellige driftsforholde.
Da det vil føre for langt her at indtage samtlige
disse bestemmelser, skal man kun i korthed redegjøre
for de vigtigste af disse med angivelse af enkelte detaljer:
Ydelse.
Som en elektrisk maskines (transformators) ydelse forstaaes
allid den afgivne, der maales i kilowatt. Ved angivelse af normal
ydelse har man forudsat 3 forskjellige klasser;
a. Vexlende drift, hvor korte arbeidsperioder følges af stil
stand (kraner, elevalorer, banemotorer). Den norm. ydelse
er den, der kan afgives i i time uden afbrydelse og uden
at opvarmningen överskrider nedennævnte værdi.
b. Kort brugsdrift, hvor arbeidsperioderne er kortere end
nødvendigt for at naa endetemperaturen, og pauserne lange
nok til at erholde tilnærmelsesvis lufttemperatur. Som
norm. ydelse ansees den, der uden at bevirke en over’
’) Har henligget nogen tid af mangel paa plads. Red,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
