Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 15. 26. mai 1920 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Elektroteknisk Tidsskrift
* Elektroteknik og Maskinindustri *
Organfor »Norsk Elektroteknisk Forening« ogfor »Norske Elektricitetsverkers Förening«
Nl 15. KRISTIANIA 26. MAI 1920. 33. AARG.
Utkommer 3 gange mtanedlig til en pris av kr. 9.00 halvaarlig, iberegnet postporto. Forsendt til utlandet under korsbaand kr. 22.00. Betalingen erlæggea
forakudavis. — Annoncepriaer: Almindelig plads 15 øre pr. mm. Sidste side og annoncesider mot tekst 18 øre pr. mm. Iste side 30 øre pr. mm.
Reservert plads tillæg av 3 øre pr. mm. Utenlandske annoncer 3 ørs mere pr. mm.
IncUnolci :
Store utendørs transformatorslationer. Ved ing. Olav Maseng. — Norsk Elektroteknisk Förening. Referat av diskussionen paa gene
ralforsamling. n. — Normalisering av spændinger. Av diploming. Lars Berg. — Utregning av vandmængden ved overløpsmaalinger. —
Trondhjems fagskoles nye avdeling for elektrikere. — Elektriciteten og industrien.
Store utendørs transformatorstationer
Ved ingeniør Olav Maseng. B Se. Westinghause N. E. A.
Fra i begyndelsen at være tænkt benyttet i for
bindelse med mindre avgreningsstalioner for fordelings
og fjernledninger har i den senere tid utendørs appa
rater og transformatorer fundet en utstrakt anvendelse
ved store transformator- og avgreningsstationer. Dette
har for en stor del sin begrundelse i at den stadig
større utbredelse av elektriciteten nødvendiggjør lange
fjernledninger og anvendelse av meget høie spæn
dinger.
ligheter er fuldstændig ugrundede. De fleste store
kraftselskaper som paa grund av sin private natur,
foruten driftssikkerheten ogsaa raaa ha rentabiliteten
for øie, har gjort dette spørsmaal til gjenstand for den
grundige undersøkelse det fortjener. Disse to ting er
selvfølgelig avhængig av hinanden, man kan ikke ha
det ene undtagen det andet, og det skulde derfor
tjene til at overbevise seiv den mest pessimistiske del
av voré ingeniører, naar man nu kan fastslaa at det
i Amerika for spændinger over ca. 50 000 volt er
almindelig praksis at anbringe transformatorer og bry
tere utendørs. Der stilles nu saa vidtgaaende for
dringer til disses konstruktion, paa grund av de eks
ceptionelt store paakjendinger, som kan forekomme i
større installationer f. eks. ved kortslutning o. 1., at
der i virkeligheten kun tiltrænges ubetydelige kon
struktionsforandringer for at gjøre dem passende for
opsætning utendørs, seiv paa steder hvor de klima
tiske forholde er alt andet end gunstige. F. eks. med
hensyn paa oljebrytere og transformatorer blir i til
fælde utendørs installationer anvendt rilleisolatorer i
stedet for glatte, mens det forøvrig kun er en ubety
delig forandring forsaavidt konstruktionen angaar.
Ved høie spændinger vil anvendelse av smaa for
delingstransformatorer baade av tekniske og økono
miske grunde være utelukket. Dette har derfor,
specielt i Amerika, hvor forholdsvis meget store om
raader, forsynet med strøm fra samme kraftstation,
nødvendiggjor understationer i de forskjellige di
strikter, som passeres av fjernledninger, ledet til en
meget omhyggelig undersøkelse av paa hvilken maate
anlægsomkostningerne for disse kunde bringes ned til
et minimum.
Utendørs placering av transformatorer og brytere
kommer forøvrig ikke alene i betragtning i forbindelse
med transformatorstationer. Enhver vil let realisere
de bygningstekniske vanskeligheter som forekommer
ved opførelsen av apparatbygninger i forbindelse med
en større del av vpre kraftstationer. Sammenligner
man bygningsomkostningerne for den del av stationen,
som benyttes til høispændte transformatorer og brytere
med hvad en utendørs installation vil koste, er det
hævet over al tvil at man i de fleste tilfælder ikke
alene vil spare et betydelig beløp, men samtidig og
saa opnaa et bedre arrangement.
Det samme som ovenfor nævnt gjælder ogsaa lyn
avledere og skinnebrytere. Det vil’derfor være rime
lig, at man nu med de ualmindelige høie bygnings
priser og anlægsomkostninger forøvrig, som her i
landet truer med at bevirke en stagnation av en effek
tiv elektrificering — specielt naar man nu omgaaes med
planer om en centralisering av landets kraftkilder —
gir spørsmaalet om utendørs arrangementer en grundig
undersøkelse. I motsætning til Amerika er her i
Europa, naar undtas nogen faa transformatorslationer
for 120000 volt utført av Westinghouse i Frankrig
og Spanien de to sidste aar, forøvrig utendørs høi
spændte apparater praktisk talt ukjendt.
De eneste indvendinger, som skulde kunne komme
frem, maattc derfor være i forbindelse med spørgs
maalet om driftssikkerheten under forskjellige klima
tiske forhold, da disse muligens her i landet ikke er
meget gunstige.
Det kan muligens indvendes at veirforholdene her
er litt haarde og gjennerrigaaende vil d« kanske paa
enkelte steder være det, men man raaa ogsaa i den
De i de sidste 10 aar i Amerika utførte installa
tioner, av hvilke der senere vil bli nævnt et par
eksempler, har dog til fulde bevist at disse betænke-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
