Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 20. 15. juli 1920 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
No. 20, 1920 ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIf T
et utkast paa helt frit grundlag. Dette blev da gjort
av et arbeidsutvalg bestaaende av ing. K. von Krogh,
ing. Collett Holst samt ing. J. J. Thoresen. Utkastet
blev förelagt de elektrotekniske foreninger og med
endel mindre forslag til ændringer vedtat til endelig
utgivelse.
utsendt den meddelelse, hvori det «titraades at undgaa
elektrisk belysning til nævnte øiemed navnlig i saadarvne
tilfælder, hvor der er mindste tvil om paalideligheten
av lampens og ledningernes isolation. - : •
Denne meddelelse «tilraader at undgaa» elektrisk
belysning til kjelerensning i al almindelighet. En fuld
stænd.ig forskriftsmæssig utført haandlampe men jord
forbundet net etc. bør allsaa ikke anvendes.
Inden utgivelsen fandt sted fik man sig imidlertid
oversendt et utkast til nye svenske normer og et ut
kast til ditto danske. Herved var saken kommet iet
helt nyt spor idet den tanke da laa snublende nær
at benytte anledningen til at faa helt ensartede skan
dinaviske normer.
En konsekvens er ogsaa, at man ikke bør anvende
en 4 volts lommelampe eller en liten dynamolampe
eller en transportabel lykte med 3 å 4 akkumulatorceller.
Likeledes bør det altsaa herefter «tilraades at undgaa»
nedtransformeret vekselstrøm paa 14 eller 30 volt med
begge poler isolert fra jord. Dette har vel neppe
været meningen, da disse maater at anvende elektrisk
lys paa maa anses for ganske ufarlige, og ved eftersyn
av beholderen paa visse kemiske fabriker med fare
for rester av eksplosive dampe endogsaa maa anses
for de eneste tilraadelige, medens anvendelsen av aapent
lys er i høi grad farligt
Tanken blev fremsat av arbeidsutvalgets forrnand
ing. Collet Holst og blev straks mødt med forstaaelse
av alle parter. Fra Sverige og Danmark fik man
paa, henvendelsen meget imøtekommende svar og
høsten 1919 blev der avholdt et forhandlingsmøte i
Stockholm.
Efter ing. K. von Kroghs død traadte direktør
Bache-Wiig ind i arbeidsutvalget og dette er desuten
senere blit forsterket med d. hrr. direktør Faye Han
sen og ing. Eivind Hanssen.
Det maa herefter synes, at cirkulæret er i høi
grad uheldig avfattet, hvilket mulig staar i forbindelse
med at man, saavidt vites, ikke engang har pleiet
sarnraad med elektricitetskoramisionen, der dog maa an
ses for statens naturlige raadgiver for elektriske saker,
og som forøvrigt ogsaa har hat det omtalte ulykkes
tilfælde til behandling, skriver E. v. Holstein-Rathlou
i »Ingeniøren«.
Som forhandlere fra norsk side møtte i Stockholm
Cöllétt Holst og Eivind Hanssen. Her fastslog man
i principet helt enslydende skandinaviske normer. Da
det for at spare arbeide var mest hensigtsraæssig at
benytte et av de bestaaende normutkast som grund
lag for den videre utarbeidelse enedes man videre om
at benytte de svenske som basis for utarbeidelsen.
Seiv om de tre landes normer i formen var meget
avvikende var der dog i realiteten liten forskjel, saa
at man allerede efter to møtedage var kommet til
enighet om den væsentligste del. En vanskelighet
\ed arbeidet ligger selvsagt deri at forhandlerne fra
de respektive land ikke har fuldmagt til at træffe
endelige dispositioner, idet normene skal vedtas av de
tekniske foreninger de enkelte steder.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
