Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- No. 33. 25. november 1920
- Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT 1920, No. 33
274
m.). Samtidig blev der foretat lytteprøver saavel i
kraftstation som i understation. Seiv ved den kraf
tigste forstyrrelse var talen fra Rummelsburg like klar
og tydelig i Schornewitz som vanlig. Der kunde
overbodet ikke merkes den mindste forstyrrelse paa
forbindelsen.
glide langs kraftledningene — og deres virkninger i
alle andre retninger bli minimal.
Naar der tales i mikrotelefonen omsættes talens
lydsvingninger i vekselstrømme med varierende ampli
tuder. Disse vekselstrømme lar man indvirke paa den
lukkede svingekreds slik at de i denne genererte sving
ninger varierte i takt med talens lydsvingninger.
Variationerne overføres paa den aapne svingekreds og
forplanter sig langs kraftledningen til mottagerstationen
hvor de ankommende æterbølger sætter en resonans
kreds i svingninger. Ved hjælp av vakuumrør om
sættes svingningerne til strømimpulser som gjennera
en elektromagnet sætter telefonens membran i sving
ninger slik at øret kan opfatte lyden.
I Rummelsburg derimot var forstyrrelsen sterkt til
stede, hvilket er let förklarlig ved den korte avstand
og den forholdsvis store energi som anvendtes (1/2 kW).
Den forstyrrende station foretok flere prøver med
kortere og længere bølgelængder for om mulig at faa
konstatert hvor stor forskjel der maalte til i bølge
længde for at faa den generende forstyrrelse. Der
konstatertes at ved en forskjel i bølgelængde paa kun
50 m. uteblev forstyrrelsen aldeles.
Noget endelig resultat av dette forsøk naaedes
ikke paa den knappe tid der var stillet til raadighet;
kun kan nævnes at den radiotelefoniske forbindelse
tiltrods for den usedvanlige forstyrrelse den var utsat
for, allikevel til en viss grad lot sig opretholde. Ved
sidstnævnte forsøk hadde man paa korteste varsel faat
tilladelse og assistance fra riksmyndigheterne.
*
Som sendebølge anvendte understationen 1500 m.
og mottok fra kraftstationen 1900 m. bølgelængde.
Ved denne forskjel i bølgelængde opnaaddes at kunne
føre tilfredsstillende samtale i begge retninger sam
tidig. Opringningen blev foretat ad traadløs vei ved
en signalindretning, hvorefter samtalen foregik paa
samme maate som ved et almindelig telefonapparat.
En saadan forstyrrelse som nævnt vil neppe fore
komme i praksis, idet bølgelængderne kan vælges
slik at stationerne arbeider uavhængig av hinanden,
desuten vil en hensigtsmæssig anordning av antennen
med indføringsledning i væsentlig grad kunne forringe
alle utenfra kommende forstyrrelser.
Telefoneringen var under besigtigelsen særdeles
vellykket.
Taletydeligheten var betydelig større end ved den
almindelige traadtelefon og tal som f. eks. 777 hørtes
aldeles rent og klart uten at nogen del av lyden faldt
væk, Artikulationen kan saaledes betegnes som meget
nær ideel. Generende bilyd hørtes heller ikke.
*
Mit indtryk er at den linjerettede radiotelefon ved
kraftanlæg nu synes at være langt overlegen over en
almindelig traadtelefon med hensyn til selve telefone
ringen.
Ganske fjernt kunde man rigtignok høre kjæmpe
stationen Nauen arbeide, men dette influerte ikke paa
nogen maate paa samtalens tydelighet.
Interessant var sammenligningen med den almin
delige traadtelefon paa den 100 km. lange strækning.
I traadtelefonen hørte man alle de generende bilyd,
som er vel kjendt fra elektricitetsverker og understa
tioner med høispændt kraftledningsforbindelse,-og sam
talen kunde her med stor vanskelighet opretholdes.
Drifts,sikkerheten synes at være i ethvert fald like
saa stor. Som en bemerkelsesværdig fordel kan næv
nes at radiotelefonen ikke influeres av tordenveir eller
andre atmosfæriske utladninger. Benyttelsen av tele
fonen er selvsagt utilraadelig naar tordenveiret befin
der sig like over kraftstationen.
Ved radiotelefonen kunde imidlertid ingen saadan
forstyrrelse konstateres.
Rentabiliteten vil i regelen stille sig gunstigere
specielt ved længere avstande, og det er at anta at
den enestaaende raske utvikling som radiotelefonen
har undergaat vil fortsætte og resultere i yderligere
forringelse av driftsomkostningerne.
Radiotelefonen hadde været i drift i nogen maa
neder, og der var ikke forekomraet noget uheld eller
stans i telefondriften, siden den blev anskaffet.
Efterat man fik den traadløse telefon hadde man
overbodet ikke benyttet traadtelefonforbindelsen — op
lystes der.
Betjeningsspørsmaalet synes ikke længer at volde
nogen vanskelighet, idet telefonstationen allerede nu
fremstilles slik at der praktisk talt ikke behøves nogen
efterregulering, naar den engang er avstemt. De mere
ømfindtlige dele, vakuumrørene, lar sig skifte ut like
let som en almindelig glødelampe.
Der var gjort forskjellige forsøk for at bringe paa
det rene hvor stabil radiotelefonforbindelsen var. Saa
ledes hadde man brutt linjen ved knivbrytere uten at
dette influerte paa telefoneringen. For yderligere at
kontrollere og bringe effektiviteten av den linjerettede
radiotelefon paa det rene besøktes senere kraftstatio
nen Schornewitz. I tilslutning til besigtigelsen av
denne helt moderne kraftstation arrangertes et forsøk
med en »forstyrrelsesstation« bestaaende av en xj%
kW. traadløs sendestation (altsaa ikke linjerettet) som
med almindelig luftantenne anbragtes ca. 3 km. fra
Rummelsburg.
Ved hjælp av et overdragsapparat kan forbindelse
istandbringes fra en almindelig traadtelefonlinje over
en traadløs linjerettet telefon.
Den linjerettede radiotelefons anvendelse kan og
saa utvides til at omfatte forbindelse mellem kraftsta
tion og abonnenter, idet mellemkoblede transforma
torer ikke hindrer høifrekvensdriften. Det er fremdeles
uten videre mulig samtidig at telefonere med forskjel
lige bølgelængder langs samme ledningsnet, en bety
delig fordel for sammenknytningen av flere kraftsta
tioner.
Forstyrrelsesstationen sendte saa ut signaler med
samme bølgelængde som Schornewitz anvender (1900
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Fri Jan 24 20:54:18 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/ett/1920/0360.html
