Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 35. 15. december 1920 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tw =Qd•Yd • cp -A* • 4.2 , i kW.
maalt i °C.,
og da 1 kalorie =4,2 kW :
Cp = 0,238 = luftens specifike varme ved konstant
tryk,
#
Totaltapene i generatoren bestaar av:
Aot. —Rw Rk R*tr. 1 hvor
Lw — ydelse som bortføres i form av varme,
Lk = luftens kinetiske energi ved maalestedet foran
dysen,
Qd =K- Fx y2g -R-Td—-, hvor
dysen er
T 1Qd• 7a (Qa\2 . , ,
l>= ~2 ~g ,m-kg’/s
—t- #)2 — i kw.
2 i \F2 1 102
%
No. 35, 1920 ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
saadan tryk-volum-kurve, som blev optat paa en tre
fase turbogenerator paa 12500 kVA, 3000 omdrei
ninger. Punktet o faar man ved fuldstændig stængt
utstrømningsaapning; punktet 1 og 2 og eventuelt
videre piinkter ved paamontering av maaledyser med
forskjellige diametre. Derpaa blir tryk-volum kurven
ekstrapoleret og punkt 3 bestemt ved at indtegne det
tryk som maales ved fuldstændig aapen utstrømnings
aapning. For hvert maalepunkt, undtagen punktet o,
lar den bortførte varmemængde og dermed den for
ventilationen anvendte ydelse i kW sig bestemme av
temperaturstigningen. Derav kan man bestemme volum
ydelse-kurven og ekstrapolere denne til punktet 3.
Dermed er ogsaa for den aapne generator med god
nøiagtighet luftmængden og den tilhørende ventilations
ydelse bestemt.
Luftens kinetiske energi ved maalestedet foran
For maaling av luftmængden med en dyse blir
denne bedst valgt saaledes, at trykket foran dysen ikke
blir større end ca. 80 mm. vandsøile. Luftmængden
kan da beregnes efter følgende formel:
Qd — luftraængde i m.3/5, maalt med dyse,
K — dysens kontraktionskoefficient = 0,99,
Fx = dysens tversnit i m. 2,
F.j = tversnit paa det sted, hvor temperaturen foran
dysen blir maalt,
g = 9,81 = tyngdens acceleration,
R == gaskonstanten for luft =29,27,
Td — absolut temperatur for luften foran dysen i °C.
For den ydelse som ledes bort ved straaling og
ikke kan maales, regner vi efter maalinger, som er
blit utført for store transformatorer, ca. ix,o W for
hver grad temperaturforskjel mellem maskingodset og
den omgivende luft samt for hver m. 2 av den flate
av maskinen, som staar i berøring med stillestaaende
luft. Luftfugtighetens indflydelse er efter nøiagtige
beregninger saa liten, at den kan lates ute av be
tragtning.
— maalt temp. -|- 273 °C.
PQ = barometerstand i mm. vandsøile eller kg./m.2.
Ved ulførelsen av de netop beskrevne maalinger
maa man, for at opnaa nøiagtige resultater, passe nøie
paa at maskinen har opnaaet sin varige temperatur
tilstand; dertil hører den betingelse, at den indtrædende
ventilationslufts temperatur holdes mest mulig konstant.
Dette er ofte vanskelig at opnaa i fabriksprøverum
mene, da hyppig store porter blir aapnet eller utstraa
lingen fra den dampturbine som driver generatoren
forandrer luftens indstrøranings- eller rumtemperaturen
sterkt; for saadanne prøver egner natten sig bedst.
I færdig utbyggede centraler er betingelserne for
sikker opnaaelse av den varige varmetilstand gunsti
gere, fordi der er en luftkanal forhaanden, hvis ind
trædelsesaapning kan beskyttes mot temperaturforan
dringer (sol, vind). For opnaaelsen av den varige
varmetilstand i en fuldbelastet turbo-generator paa f. eks.
6000 kW, 3000 omdreininger, kan man under gun
stige omstændigheter regne med et tidsrum av tre timer.
Ved bestemmelse av enkelt-tapene ved tomgang er en
time tilstrækkelig. Den varige varmetilstand er sikkert
opnaadd naar luftens utstrømningstemperalur, ved
konstant indstrømnings- og rumtemperatur, forblir kon
stant i løpet av ca. 20 minutter. Til kontrol av
luftmaalingen med dyse eller med anemometer kan
Z,tr, — ydelse, som føres væk ved straaling og ledning
og som ikke et maalbar.
Den av ventilationsluften i form av varme bortførte
ydelse beregnes efter formelen:
Lw = Qd •yd •cp • [\t — i kalorier, hvor
Qd — bestemt ved dysemaaling,
yd — luftens specifike vegt ved temperatur Td
p
= ——— , hvor Pd = absolut tryk foran dysen i
R • Td
mm. vandsøile,
/\ = temperaturdifference mellem luftens indstrømning
og utstrømning — td — tay
td — temperatur foran dysen, maalt i °C.,
ta — temperatur ved luftens indstrømningsaapning,
287
500-1 2001 ——,
9 kW
E 180
| jl
400- j
140 /
300- 120 J
100 — /
200- . 80- -J- A
60i’’’/ —V;
f 1 ’
/ / „ "V
100- 40i 1 V- X
/ /
v
/x, - \
/ __ —-" \
n r 1,1 Ies43 \ I
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
F>g- 3-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
