Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 19. 5. juli 1921 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skjellige apparater. Den er anbragt umid
delbart bak kraftstationen i en forhaan-
sig væsentlig ved sin store enkelthet og
denne, hvis feilen befinder sig indenfor
fjernledningsbryteren. Befinder feilen sig
utenfor denne, vil utkobling ikke finde sted.
/ Anordningen er ved de stedlige
driftsforhold av stor betydning for sam
arbeidet mellem de 2 stationer.
Fig. 2 viser en oversigtstegning av
Da, som tidligere nævnt, anlægget paa grund av
Samtlige apparater, undtagen lynav-
reparationer.
Av lokale pladshensyn var man nød-
saget til at anbringe lynavlederne paa en
denværende utsprængning i fjeldet.
1921, No. 19
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
bryteren, idet denne anordning automatisk, inden visse
grænser, angir, hvor en eventuel feil er beliggende.
øvrige dele av anlægget ikke frembyr noget av speciel
interesse.
Relæet betjenes fra stromtransformatorerne i den
12000 volts hovedledning. Ved overbelastning be
virker relæet først utkobling av fjernledningsbryteren.
Ved utkobling av denne bryter blir relæet ved en
I transformatorstationen i Bjølve er installert 2
transformatorer å 8500 kVA med omsætning 50 000/
11 300—11 000—10 700 volt.
omkobler paa bryteren koblet over paa
12000 volts hovedbryter og utkobler
lederne, er anbragt paa et plan hvis
gmndflate er BXIS m. Ved en aapning
i kraftstationsvæggen bak hver transfor
mator kan disse, der løper paa skinner,
samt forøvrig samtlige øvrige apparater,
let bringes under tak for eventuelle større
kraftleieforholdets kortvarighet maatte gjøres billigst
mulig, kviet man sig for at opføre den forholdsvis
kostbare bygning der vilde være nødvendig for trans
formatorstationen.
opbygning over stationen, hvor de vistnok har faat en
i elektrisk henseende utmerket beliggenhet, hvortil der
imidlertid med hensyn paa betjening og vedlikehold
muligens kan være endel at utsætte.
Transformatorerne er forsynt med utvendig olje
kjøling, idet oljen ved pumper cirkulerer gjennem
kobber-rørspiraler neddykket i rindende vand. Behol
derne herfor er anbragt under stationsgulvets plan
mellem begge transformatorer. Oljepumperne er be
liggende umiddelbart indenfor kraftstationsvæggen og
staar saaledes under tak.
Man optok derfor tanken om at montere det
50000 volts anlæg i fri luft, og da forholdene med
hensyn til ringe snemængde og milde vintre skulde
ligge særlig godt an herfor, blev det besluttet at be
nytte sig av et saadant arrangement, specielt da det
ved nærmere undersøkelse viste sig, at arrangementet
vilde bety ganske store besparelser baade i tid og
penger, likesom man ogsaa ansaa det for heldig at
faa systemet prøvet her i landet.
Oljebryterne er anbragt paa rørslativer med ned
firingsanordning for oljebeholderne, mens strømtrans
formatorerne er anbragt paa gulvet, montert paa kanal
jern, for at beskytte beholderens bund mot forrustning.
Det 12000 volts apparatanlæg er anbragt i et
ledig rum i kraftstationen og bestaar i det væsentlige
av en hovedbryter med nødvendige maaletransforraa
torer for instrumenter og relæer, samt en oljebryter
for hver transformator med tilhørende strømtransfor
matorer for den differentialbeskyttelse, hvormed trans
formatorerne er forsynt.
Fig. 3 viser en gruppe av strømtransformator og
oljebryter for den ene transformator, og herav frem
gaar tydelig den gjennemførte vandtætte konstruktion
av apparaterne.
Der er for apparaterne ikke anvendt nogensom
helst kunstig opvarmning av oljen, da de milde vintre
gjør en saadan foranstaltning unødvendig.
Forbindelsen mellem dette apparatanlæg og det
utendørs sker ved hjælp av 4 stk. 3X185 mm.2 jern
baandarmérte blykabler, 2 for hver transformator. Fig. 4 er et fotografi av den hele station, der
desværre ikke gir et saa klart indtryk av denne som
ønskelig kunde være. Man bemerker platformen for
den elektrolytiske lynavleder, der da billedet blev tat
endnu ikke var montert. Der er istedetfor midlertidig
opsat faste vandmotstande.
Det utendørs anlæg bestaar foruten av de før
nævnte 2 transformatorer av de til transformatorerne
hørende oljebrytere og strømtransformatorer for diffe
rentialbeskyttelsen, videre en hovedbryter for utgaaende
fjernledning, elektrolytisk lynavleder, nødvendige kniv
brytere og samleskinner. Synkronisering kan foregaa i begge kraftstationer,
men blir i almindelighet foretat i Bjølve, ved hjælp
av den lidligere nævnte 12 000 volts hovedbryter.
Det kan være av interesse at nævne en anordning
der er truffet ved relæutløsningen for fjernlednings-
den gode oversigt den gir over de for-
stationen. Som det vil sees, utmerker den
Fig. 2. Oversigtstegning av friluftstation Bjølvo,
150
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
