Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 34. 6. december 1922 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1922, No. 34
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
hver paa 40 watt. Resultatet var ved samme belys
ningsgrad 60 % besparelse. Allerede efter 9 maane-
næsten er en aapen halvkule, er denne forandrings
mulighet av lysfordelingen utvidet endnu betydelig
mere. For forskyvningen av lysmaksimumet staar der
et omraade paa 70° til forføining, og dette ligger
mellem io° og 8o° til siden for aksen. Lysstraalerne
kommer ut konvergerende og divergerer først efterat
de har krydset hverandre under speilet. Koncentra
tionen av lyset opnaaes ved at trække lampen ind,
større fordeling ved at skyve den ut. Eig. 2 viser et
ders forløp vil man derfor opnaa amortisation av
anskaffelsesorakostningerne.
Wiskott-speil av type E med kappeophængning, mes
singring og opalglasskive. Begge typer, HC og E,
egner sig udmerket for oplysning av tilskuerrum i
teatre, fabrikrum og utstillingsvinduer. Wiskott-speil
reflektorernes store reflektionsevne og nøiagtige straale
føring er av den største praktiske betydning. Wiskott
belysningen bevirker altid en økning av nytteeffekten,
enten i form av strømbesparelse ved samme belysnings
intensitet med færre lamper, eller forsterket lysintensitet
ved bibeholdelse av alle de før benyttede lamper.
Hvor store de besparelser blir, som man kan opnaa
med Wiskott-speil-reflektorer, seiv i forholdsvis smaa
lokaler, viser følgende eksempel: En arbeidssal, som
var utrustet med 100 metaltraadlamper å 100 hk.
lysstyrke med emaljeskjermer blev indredet med Wis-
* kott-belysning og utrustet med 100 Osram-Nitra-lamper,
Fig. x.
Fig- 3
Fig. 2.
I fig. 3 er lysfordelingskurvene for i/C-speilet
fremstillet ved siden av kurvene for den samme lampe
(500 watt) uten armatur og med emaljereflektorer,
Fig. 4.
276
180° 150° 130° 120°
250 10 0«
p -r—l—nvz \ / >6O *
hK 10°,20o 30° 40° 50°
- .’ -
-180° 150° im’ 130° 120° 110*
500 XA \ io°’
I go.
3000 : Z \ /
it 000 ./ \
5000 \ ’’ 80"
’’ik 0°10° 20° 30° W
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
