Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 11. 12. mai 1923 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Eivind Styff.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
No. 11, 1923
dringer i maskinens konstanter paa dens arbeidsmaate.
Anvendelsen av dette apparat vil bety for ham en
kolossal tidsbesparelse paa lignende maate som regne
staven er for den almindelige ingeniør.
førtes saa til en almindelig høittalende telefon. Op
finderen hævdet at lydsvingningerne blev mere defor
mert ved at passere en almindelig mikrofon og høit
talende telefon end ved processen gjennem palofoto
fonen, og overlot til församlingen at bedømme hvilken
reproduktion var bedst, idet et forsøk blev foretat
med begge disse reproduktionsmaater av samme tale.
I sandhetetens interesse skal jeg nævne at palofoto
fonens gjengivelse var velgjørende fri for telefoniske
bilyde, skjønt jeg ikke vil tilbakeholde den bemerk
ning, at den høittalende telefon som blev anvendt paa
fellesmøtet New York—Chicago aftenen i forveien,
ikke stod meget tilbake hvad renhet angaar.
Av de andre nyheter som blev demonstrert, vil
jeg indskrænke mig til at nævne den hoittalende telefo?i,
palofotofonen samt den tra?isportable oscillograf.
Den høittalende telefon er forsaavidt ingen ny op
findelse, idet den allerede har været i bruk endel aar-,
men den fuldkommenhet den nu har faat under an
vendelse av vakuumtuben er ganske bemetkelsesværdig.
De vanskeligheter som maa overvindes, er saavel aku
stiske med hensyn paa det rum hvor talen optages
(»synging*, ekko) og gjengis som elektrisk, ved lyd
svingningernes overføring til strømvariationer og til
bake igjen, hvorunder som regel de ulike frekvenser
blir ulike forsterket og svingningsbilledet fortrukket.
I hvilken utstrækning det var lykkes at fjerne disse
vanskeligheter, blev praktisk demonstrert under fælles
møtet med Chicago-giuppen av A.I.E.E. om aftenen
den 14 februar. Der var her i hvert av forsamlings
lokalerne installert saavel »optager* foran paa taler
stolen som høittalende telefoner under scenetaket,
gjensidig forbundet over telefonlinjen New York—Chi-
cago, en strækning paa ca. 1200 km. Der blev her
fremlagt to avhandlinger over »Public AddressSystems*,
den ene av en taler i New York, den anden av en
i Chicago, likesom diskussionen ogsaa blev ført fra
begge steder. Det er unødvendig at bemerke at resul
tatet var en glimrende success.
Palofotofonen vil vel faa sin største betydning i
fremstillingen av »talende film«. Opfinderen hævdet
den nødvendige filmbredde for fotografering av lyden
vilde være ca. 3 mm. slik at total filmbredde ikke
behøvet at forøkes. Nogen demonstration av saadan
»talende film« blev ikke foretat.
Jeg skal saa til slutning kortelig omtale den tran
sportable oscillograf, der blev demonstrert av J. W. Legg
ved Westinghouse Electric & Mfg. Co. At der er
behov for et slikt instrument som kan behandles av
en der er nogen fortrolig med elektriske strømkredse,
tror jeg vil bli indrømmet av alle som har maaltet
anvende timer og dage paa indstilling av de normale
laboratorieoscillografer.
Westinghouse oscillografen benytter som lyskilde
en speciel glødelampe, der under den fotografiske
optagelse utsættes for momentant abnormal høi spæn
ding. Derved er det mulig at indebygge hele instru
mentet, undtagen motor og filmholder, i en kasse, ca.
28 cm. bred, ca. 29 cm. høi og ca. 63 cm. lang.
Som strøm kan anvendes enten vekselstrøm 11 o eller
220 volt saavel for motor som for lampe, hvilket gjør
oscillografen anvendelig paa steder hvor der ikke er
likestrømkilde forhaanden. For imidlertid som forlangt
ogsaa at kunne anvende apparatet i en flyvemaskine,
kan det tilpasses et 6 volt automobilbatteri, idet vek
selstrørnmotoren ombyttes med en shuntmotor. Oscil
lografen har 3 maalesløifer og kan saaledes opta 3
kurver samtidig paa en standard fotografisk film,
Kodak no. 3 A.
Det her demonstrerte system blev første gang an
vendt i større maalestok paa »Armistice Day«, 1921,
ved »Den Ukjendte Soldats* begravelse, da musik og
taler ved graven i Arlington nær Washington samtidig
blev hørt av en forsamling paa ca. 100000 i Arlington,
35000 i Madison Square Garden i New York City og
20000 i St. Francisco.
Anvendelsen av den hoittalende telefon ved folke
møter kan kanske, som en av talerne paa New York—
Chicago møtet haabet, atter vække interessen for vel
talenhetens knnst. Det er jo ikke altid saa, at manden
med de bedste ideer eller med den bedste evne til at
uttrykke dem, ogsaa har det sterkeste organ. Ved at
benytte sig av systemer som det ovenfor nævnte kan
en enkel taler selv med relativ svak stemme, i et en
kelt møte række en forsamling paa flere hundre tusen,
og kombineres systemet med langtelefonlinjer og »radio
broadcasting« er det antal tilhørere som kan rækkes
næsten ubegrænset.
Paa grund av denne transportable oscillagrafs sam
mentrængte og samtidig oversigtlige konstruktion, enkle
betjening og tilpasning til de forskjelligste vekselstrøm
systemer tør man spaa den stor utbredelse til løsning
av problemer hvor de mere fuldkomne laboratorie
oscillografer ikke lar sig anvende.
Der kunde være meget andet av interesse at nævne
fra denne »Midwinter Convention«, hvorav der særlig
i de paafølgende diskussioner fremkom mange bemer
kelsesværdige ting. Jeg synes imidlertid jeg ved dette
»brev* allerede har lagt beslag paa saa meget spalte
rum, at jeg heller vil forbeholde mig at komme til
bake til disse emner ved en senere leilighet.
Ved en selskabelig sammenkomst om aftenen den
1 5 februar blev palofotofonen demonstrert av C. A. Hoxie
ved General Electric Co. Palofotofonen er et apparat
til overføring av lydsvingninger til lyssvingninger, der
optages paa en film, ved hjælp av en meget følsom
lyddaase. Fra filmen reproduceres lyssvingningerne
som strømvariationer ved en selencelle, og disse over
p. t, New York i februar 1923.
83
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
