Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 34. 6. december 1926 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Av F. Gythfeldt.
No. 34, 1926 ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
utarbeidet et resumé paa engelsk, fransk og tysk og
alle foredrag blir gjengit med alle sine illustrationer.
Verket vil bli utgit i to store bind med tilsammen
ca. 2800 sider i samme form og utstyr og paa samme
forlag, Percy Lund, Humphries & Co. Ltd., London,
som The Transictions of the First World Power Con
ference og maa betragtes som en fortsættelse av dette.
tone. Om nødvendig kan en forsterkning av impul
serne benyttes, da den energi som bør passere stiften
er meget liten, av størrelsesordningen milliwatt.
Paa mottageren har man først en almindelig de
tektor, f. eks. en krystal mottager, samt en forsterker,
f. eks. en vanlig høittaleforsterker, som enten benytte
til at forsterke musik eller tale førend det paavirker
hoittaleren eller til at forsterke billedimpulserne.
Efter de korte referater som forelaa i forbindelse
med selve konferencen i Basel maa man gaa ut fra
at diskussionerne har bragt frem mange tanker og
meninger, som ogsaa bør kjendes her Norge. Der er
al grund til at formode, at dette fortsættelsesverk vil
staa fuldt paa høide med de første fire bind.
Efter detektering og forsterkning paavirker lavfres
kvensimpulserne fra senderen de til et billedpunkt
svarende utsendelser av tonen 1500 selve mottageren.
Denne bestaar av en oscillografsløife som faar lys fra
to lyskilder. I hvilestillingen svinger oscillografsløifen
ganske svakt saa intet lys kan komme gjennem spalt
aapningen. Kortslutningen av senderen er med hen
sigt ikke helt ideel for at sløifen altid skal höides i
bevægelse. Nåar en vekselstrøm utsendes, idet pla
tinastiften passerer et isolerende skrifttræk paa sende
ren svinger osaillografsløifen med sit speil ut fra hvile
stillingen i større cirkler og der kastes lys ut gjennem
spalten paa en prisme- og linsesystem og frembringer
et lyspunkt paa en metalcylinder der er belagt med
fotografisk følsomt papir. Cylinderen bevæger sig, dre
vet av en synkronmotor, og prisme- og linsesystemet
er saaledes anordnet at lyspunktet bevæger sig pa
rallelt med cylinderens akse paa nøiagtig samme maate
som platinastiften gjorde paa senderen. Mottageren
sammensætter altsaa de billedelementer som senderen
har opdelt det i.
Verket kan bestilles gjennem Teknisk Ukeblad,
hvor ogsaa nærmere oplysninger om utgivelsen gis.
Prisen er denne gang £ 5.00 og ved bestilling inden
aarets utgang opnaaes 10 % rabat. For dem som
maatte ønske at bestille »Transactions« fra møtet i
London 1924 er prisen £l2 for de fire bind og £ 2
for Index Volum. Chr. Ræstad.
Kringkasting av billeder ved hjælp av
Hermod Petersens kopitelegrafsystem.
Fredag den 3. december fandt den første officelle
demonstration sted av det kopitelegrafsystem som over
ingeniør i Telegrafstyret Hermod Petersen i en aar
række har holdt paa med og som i realiteten var saa
langt kommet at man allerede i 1920 med held kunde
foreta meget vellykkede demonstrationer paa linjer.
Der var nu foretat nogen mindre tillempninger for at
gjøre systemet anvendelig for radiooverføring, forovrig
benyttedes de i 1920 anvendte apparater. Demonstra
tionen beviste med tilstrækkelig tydelighet at det ikke
bare er mulig at sende meget gode billeder pr. radio,
men at man kan kringkaste billeder beregnet paa det
almindelige lytterpublikum.
Overingeniør Petersens fortjeneste omfatter først og
fremst at han var den første som gjennemførte anven
delse av elektronrør i kopitelegrafen. Endvidere ind
førte han synkronmotoren som ved at drives fra samme
vekselstrømkilde sikrer absolut synkron drift av sender
og mottager. Ogsaa oscillografmottageren tok han først
ibruk før kopitelegrafen og øket derved bl. a. över
föringshastigheten.
For kommerciel drift enten paa linjer eller pr.
radio utsendes foruten tegnfrekvensen 1 500 ogsaa 50
perioders vekselstrøm som paa mottageren forsterkes
slik at den kan drive synkronmotor og
derved sikre kontinnuerlig synkron gang av sender
og mottager.
I princippet bestaar systemet saaledes som det
blev demonstrert av en sender og en mottager som
løper helt synkront. Paa senderen er billedet ad kemi
grafisk vei overført paa en messingvalse, saaledes at
skriften eller tegningen danner et helt mikroskopisk,
isolerende belæg. Valsen bringes til at rotere ved
bjaelp av en til lysnettet koblet synkronmoror. En
platinastift bevæger sig under cylinderens rotation
parallelt med dennes akse og ligger an mot cylinde
ren. Den kommer derved til at beskrive en skruelinje
over cylinderflaten med en stigning paa 1/z mm. En
liten rørsender frembringer en tone paa 1500 perioder.
Ordningen er truffet slik at nåar platinastiften bevæger
sig over den udækkede messingvalse kortsluttes tone
senderen over en kobberbørste som stadig ligger
an mot valsen og ingen energi gaar ut. Men pas
serer stiften et isolert skrifttræk hæves kortslutningen
og tonesenderen bringes til at modulere kringkasting
stationens sender paa samme maate som en anden
For kringkastingsbruk maa mottageren gjøres enkel
i behandlingen og billig. Der forutsættes enten anven
delse av samme lysnet med følgelig samme frekvens
eller man indfører et regulerbart koblingsled mellem
driftsmotor og mottager som muliggjør en tilpasning
av farten, som da sendingen klin finder sted gjennem
et forholdsvis kort tidsrum kan höides lik med sende
rens med den for praksis fornødne nøiagtighet.
I et kortfatet referat at faa plads til en nøiere
gjennemgaaelse av systemet er det desværre ikke
anledning, om end vi kunde ha lyst til en mere ind
gaaende behandling nåar en norsk ingeniør gjør en
opfindelse som vækker saadan opsigt som i nærværende
tilfælde.
Det kan neppe være tvilsomt at systemet vil faa
international betydning baade i forbindelse med kring
kasting og for overføring av billeder og annet lig-
489
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
