Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 35. 15. december 1926 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I. E. C.
1926, No. 35
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
standardiseringskommisson. I.E.Cs forhold til denne
nye organisation blev samtidig drøftet av utvalg fra
begge sider uten resultat. Senere blev tillyst et møte
mellem en syvmandskomite fra standardiseringsorgani
sationen og I.E.Cs aktionskomite (centralstyre) som
fandt sted i London sidst i september. Heller ikke
her kom noget positivt ut av forhandlingerne, idet
man fra den anden side principalt föreslog at LE.C.
skulde indgaa i standardiseringskommissionen som en
sektion, inden denne, hvilket I.E.Cs præsident ikke
fandt at kunne gaa med paa. Præsidenten, signor
Semenza har nu utbedt sig en uttalelse fra de enkelte
nationale komiteer.
Noisk Elektroteknisk Komite avholdt kontinuations
møte av sin aarlige hovedforsamling den 29. —30. nov.
Tilstede var d’hrr. Bache Wiig, Bruun, Falkenberg,
Eiv. Hanssen, Heyerdahl, Holst, Jacobsen, Mørk, Nor
berg Schulz, Parmann, Sandberg, Thoresen og Traaholt.
Præsidenten, major Carsten Bruun, aapnet forhand
lingerne med forslag til dagsordenen. Han gav der
efter ordet til sekretæreø som gav en kort redegjørelse
ang. forskjellige beslutninger og forslag fra centralkon
toret, som følger:
Sekretæren fremla forslag til saadan svarskrivelse
gaaende ut paa at de to institutioners arbeide vistnok
i visse tilfælder berørte hinanden saaledes at et sam
arbeide herunder kunde være heldig. At man holdt
hinanden gjensidig underrettet om alle foretagender
paa disse grænsefelter var derfor naturlig, men et
direkte avhængighetsforhold maatte fortiden fraraades.
Efier et forslag fra direktør Heyerdahl om en redak
tionel ændring blev besvarelsen enstemmig vedtat.
Plenarmøtet er foreslaat henlagt til avholdelse næste
høst i Italien ca. 25. sept. Alle tryksaker som skal
kunne paaregne omsendelse til medlemmerne gjennem
centralkontoret før plenarmøtet maa være kommet
dette ihænde inden St. Hans. Ingen hadde noget at
bemerke til tidspunktet for plenarmøtet.
Kontingenten til centralkontoret er foreslaaet for
andret, saa den for hvert enkelt land kommer tfl at
staa mere i forhold til landets folkemængde og han
delsomsætning. For Norge er nu foreslaaet en kontin
gent paa £6O mot fortiden £ 100. Sekretæren med
delte at en lignende beregningsmaate var bragt i
forslag ved den nye internationale standardiserings
kommission, kun at Norge her slåp med £ 37, til
trods for at den midlere kontingent sidste sted var
større. Man enedes dog om ikke at søke kontingenten
yderligere nedsat, da Norge var særlig iiiteresseit paa
elektricitetens omraade.
Man gik derefter over til behandling av de paa
dagsordenen specielt opførte poster.
1. Forslag til grafiske symboler. De almindelige
grafiske symboler er nu endelig internationalt vedtat
i et antal av ca. 150. Den til symbolerne hørende
beskrivende tekst og definitioner er av arbeidsutvalg 3
oversat til norsk og omdelt til komiteens medlemmer
til kritik. Man gjennemgik punktvis utvalgets arbeide
som med en del mindre rettelser blev vedtat og be
sluttedes utgit i trykken paa hurtigste maate. Det blev
ved avstemning besluttet at anvende den officielle ret
skrivnmg fra aar 19 17.
Nye arbeidsutvalg. Der er av centraladministrationen
besluttet nedsat to nye arbeidsutvalg, et for prøvning
av maaleinstrumenter (kWh-maalere og maaletransfor
matorer) og et for prøvning av glas- og porcelæns
isolatorer. Det første tilsvarende utvalg i N. E. K.
besluttedes git samme sammenssetning som det nuvæ
rende utvalg 2 (maskinnormer m. v.) og det andre
som utvalg 8 (normalspændinger).
2. Forslag Ul ordlister. Arbeidsutvalg 1 har i læn
gere tid hat under utarbeidelse forslag til ordlister
over elektrotekniske betegnelser. Tilsvarende arbeider
paagaar hele verden over og det er av den internatio
nale kommission anbefalt herunder at benytte det
britiske vokabularium som forbillede. Utvalgets for
mand, professor Jacobsen, refererte arbeidets stilling,
bl. a. at man nu motsat tidligere var enig om at ordne
betegnelserne logisk og ikke alfabetisk. Utvalget har
hittil utarbeidet ordlisterne med tilhørende definitioner.
Avfattelsen av disse definitioner er det mest tidskræ
vende av arbeidet, mens det paa den anden side kan
være meget magtpaaliggende at faa ordlisterne færdig,
seiv om definitionerne for det resterende da først kunde
komme for sig senerehen. Man blev enig om at medta
definitionerne nu saalangt de var utarbeidet, men at
det fortsatte utvalgsarbeide burde koncentrere sig om
selve ordlisterne uten definitionerne, hvilke sidste fik
komme i anden omgang.
Eksperiavhandlinger. Sekretæren gjorde opmerksom
paa den praksis som mere indarbeidet sig at la
enkelte spørsmaal behandle av eksperter som frem
lægger sine avhandlinger paa de store fællesmøter som
grundlag for de raadgivende komiteers videre behand
ling av saken. Saaledes blev spørsmaalet om behovet
for maskiners overbelastningsevne behandlet av fem
eksperter fra forskjellige lande og fremlagt paa New
Yorkmøtet. Paa lignende maate vil spørsmaalet om
normer for oljebrytere bli fremlagt utredet paa næste
hovedforsamling i Rom.
/. E. C. Aarbok. Centralstyret har besluttet for at
spare tryksaker og porto at alle centralkontorets publi
kationer mest mulig skal samles i en aarbok som blir
at utsende hvert aar pr. 1. januar. Forsamlingen slut
tet sig til tanken som meget formaalstjenlig.
Man gjennemgik den hittil utarbeidede del av disse
norske ordlister som fremkaldte adskillig meningsut
veksling.
Forholdet til den nye Internationale standardiserings
kommission. Sekretæren meddelte at der samtidig med
New Yorker møtet iaar hadde været sammenkaldt
repræsentanter for standardiseringsorganisationerne i
23 forskjellige lande for at starte en international
3« Forslag til krydsningsforskrifter. Sekretæren re
fererte sakens forhistorie. Der blev for et aar siden
ved Elektricitetsdirektoratets tilsynsavdeling utarbeidet
et forslag til krydsningsforskrifter, som blev forelagt
506
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
