Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 7. 5. mars 1927 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Morten Johansens Boktrykkeri, Oslo
Kjørbar sveiseomformer.
Meddelelse fra Norsk Aktieselskab Siemens-Schuckert.
Redaktionen sluttet
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT 1927, No. 7
uten videre, og tomgangsspændingen kan ved hjælp
av en shuntregulator i det fremmedmagnetiserte felt
indstilles efter behov mellem 50 og 105 volt.
Motorens og sveisemaskinens anker sitter paa samme
aksel; der trænges derfor kun 2 lagre, hvorved op
naaes en meget sammentrængt uttørelse; ved dreie
strøms-driftsmotor anvendes en særskilt magnetiserings
maskin direkte sammenbygget med generatoren. Den
ventilert kapslede utførelse beskytter omformeren mot
indtrængen av smuds, fremmedlegemer og regnvand
uten at hindre den nødvendige kjøling av aggregatet.
Gjennem store og bekvemme, avtagbare klaffer i lager
skjoldene er maskinen let tilgjængelig. Apparaterne
for omformerens betjening er anbragt i et kapslet
apparatskap, som er paabygget omformeren. Den
sammentrængte konstruktion har den fordel, at ingen
forbindelsesledninger utenfor omformeren hindrer an
læggets bevægelighet. Ører paa apparatkassen mulig
gjør en let transport ved hjælp av kran. Omformerens
utførelse med kulelagre muliggjør sikker drift ogsaa
i skraa stilling. Den fjærende oplagring paa et kjør
bart stativ med brede hjul av stor diameter sikrer
maskinen mot skadelige rystelser, og letter transporten
paa ujevnt underlag. Omformeren har forholdsvis liten
vegt og er derfor let bevægelig.
Paa den elektriske lysbuesveisnings nuværende sta
dium kan man i næsten enhver industribedrift utføre
al slags sveisning teknisk og økonomisk tilfredsstillende.
Overfor den autogene sveisning har den elektriske
lysbuesveisning den fordel, at den er farefri og for
bundet med mindre varmetap. Den lave virknings
grad ved sveisning direkte fra ledningsnettet og de
hermed forbundne ulemper for andre strøm forbrukere,
i forbindelse med faren ved direkte anvendelse av den
høie spænding, har ført til fremstillingen av økono
miske sveisemaskiner, hvorav særlig de kjørbare enkelt
anlæg har faat en stor utbredelse paa grund av sit
store anvendelsesomraade. Siemens-Schuckerts kjørbare
sveiseomformer hører til de hensigtsmæssigste sveise
maskiner og tilfredsstiller alle de fordringer, som er
en betingelse for et godt svcsearbeide:
Siemens-Schuckerts kjørbare sveiseomformer tilsva
rer overbodet saavel i mekanisk som elektrisk hen
seende alle de krav, som maa stilles, for opnaaelse
av en sikker, kontinuerlig drift selv under den ster
keste paakjending.
Let indstilling og opretholdelse av lysbuen, be
grænsning av kortslutningsstrømstyrken, og smaa varia
tioner i strømstyrken ved forskjellige lysbuelængder.
Omformeren bestaar av en sveisegenerator med til
hørende driftsmotor som leveres for de vanlige net
spændinger og alt efter den forhaandenværende strøm
art kan være en almindelig likestrømmotor eller en
dreiestrommotor med kortslutnings- eller slæperings
anker. Generatoren kan uten skade opta de under
sveisningen uundgaaelige kortslutninger, og følger mo
mentant de spændingsvariationer som optrær i lysbuen;
generatorens høie tomgangsspænding muliggjør opret
holdelse av lysbuen ogsaa ved mindre øvet haandte
ring av sveisekolben. De for de forskjellige sveise
arbeider gunstigste strømstyrker rnellem 100 og 200
amp. og spændinger mellem 20 og 45 volt opnaaes
Utgiver: Norske Elektricitetsverkers Förening.
Redaktion: Overingeniør J. C. Holst og generalsekretær J. Sandberg.
Adresse: Kronprinsensgt. 19, Telefon 10231 og 10773,
Siemens sveiseomformer.
Sveisning av røkkammeret paa et lokomotiv.
5. mars.
100
-J*’ tÆ flyg»
•
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
