Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 17. 15. juni 1927 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
naglevarmer.
Meddelelse fra Norsk Aktieselskab Siemens-Schuckert.
gerne mot for sterk
25 8 150 600
denne maate.
Vandføringsske
maet er vist i fig. 2.
for de forskjellige
naglelængder. Ind-
Naglevarmeren er
Elektricitetsverkers Förening.
Morten Jobansens Boktrykkeri, Oslo
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT 1927, No. 17
angit i fig. 3. Bryteren har 7 drifts- og 8 nulstillinger
som efter behov tillåter avbrytelse av opvarmnings
strømmen i enhver stilling. En kraftig markeringsskive
muliggjør en let og sikker indstilling av den med rat
forsynte bryter. Naglevarmeren arbeider paa alle bryter
trin med den samme sikkerhet og uten nogensomhelst
hjælp seiv om naglene er smudsige ogdækketavglødskal.
Den i fig. 1 viste elektriske naglevarmer er utført saa
ledes at tilkobling til vandledning ikke længer er nødven
dig for kjøling av elektroderne. De luftkjølte elektroders
tilkoblingsstykker avkjøles ved hjælp av cirkulerende
vand som beskytter transformatoren og tilførseslednin-
opvarmning. I den
som vandbeholder
utførte overdel,
Naglevarmeren leveres for enfaset vekselstrøm; den
blir derfor ved dreiestrømsnet tilknyttet mellem 2 faser
henholdsvis en fase og nul. Naglevarmerens indbyg
gede transformator er saa kraftig utført at den uten videre
utholder de ved driften optrædende overbelastninger.
som ved 2 bøieli
ge varmtvandsslan
ger staar i forbin
delse med hver av
elektroderne, befin
der der sig ca. 35
1. kjølevand. Det
ved naglevarme
rens drift opvar
mede vand stiger
op i vandbeholde
ren, avkjøler sig
her paa grund av
den store overflate
virkning, synker
ned og cirkulerer
saaledes stadig paa
Kraftforbruk Antal 16 mm
ved intermit- Kraftforbruk Største Mindste Nagle- lange nagler
terende ved kontinu- nagle- nagle- længde ® mm ’
drift erlig drift diameter diameter diameter som
kan opvarmes
max kVA. max kVA. maxmm. mm. maxmm. i i time
naglen kan den øverste
elektrode hæves og
sænkes ved hjælp av
en fotpedal. Saasnart
kontaktstedet berører
naglen, slultes strøm
kredsen. Uavhængig
av betjeningen med
pedalen kan den ne
derste elektrode des
uten paa en enkel og
hurtig maate indstilles
I koldt veir, naar man frygter for at vandet skal fryse,
kan dette ved hjælp av en paa baksiden anbragt
tømmekran tappes ut. Da naglevarmeren ikke er
bundet til et bestemt sted av hensyn til vandtilførselen,
kan den til enhver tid let flyttes. Ved hjælp av en
valseregulerbryter kan man let indstille den for naglens
opvarmning nødvendige strømstyrke, svarende til de
forskjellige naglers tykkelse og længde. Koblingen er
spændingstrykket er
saadan avpasset at
stukning og bøining
av naglen under op
varmningen med sik
kerhet undgaaes.
Naglevarmeren arbeider uten tomgangstap, da den
bare optar strøm saalænge varmestederne er i drift, i
motsætning til essen, hvor brændstof forbrukes ogsaa
ved avbrytelse av arbeidet.
En anden væsentlig fordel bestaar deri at opvarm
ningens forløp nøie kan følges og avbrytes ved den
grad av opvarmning som man ønsker.
Holst og generalsekretær J. Sandberg.
omsættes til varme ved motstandsopvarmning, stiller
driften sig meget økonomisk. Mens feltessen trænger
100—200 kg. eller mer av bedste sort smikul for
opvarmning av 100 kg. nagler, bruker den elektriske
naglevarmer for den samme ydelse 25 til 40 kW.-
timer tilsvarende 30 til 60 kg. stenkul.
indrettet for opvarmning av 2 nagler samtidig.
Da go % av det tilførte elektriske arbeide kan
En ny elektrisk
For indsætning av
Fig. i. Elektrisk naglevarmer med
cirkulationsvandkjøling.
Fig. 3, Koblingsskema for
naglevarmeren.
Utgiver: Norske
Redaktion: Overingeniør J. C.
Fig. 2. Vandføringsskema for naglevarmeren.
236
I 1
i5 6
, «Br-SjUl
/»gPHPj|fPapl-zmvv
..iynpr "’-äjf’"
g TO
o=-
ffl T Q
® *-• * Net
»——j. 3 r—! o—
—-,- 1 - A, b f-4 x, 1
6*i-=f 1 W
eir—I L.l^gJJ
J
(D ’ " ’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
