Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 20. 15. juli 1927 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Av dipl.ing. Foerster, Badenwerk A. G., Karlsruhe. E.T.Z 13. jan. 1927. s. 39. (Oversat av F. Arbo Høeg.)
Indledning.
Forsøk I.
Forholde?ie i elektrisk felt.
Forsøk 2.
*) ETZ 1922 s. 453.
No. 20, 1927 ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
Angaaende forholdene ved blanding av isolationsoljer.
danne oljebroer er først gjort av H. W. L. Briickmann*).
Paa grund av sine forsøk kom Briickman til den an
skuelse, at under tilstedeværelse av oljebroer finder
overslaget sted langs grænseflaterne av de medier som
har forskjellig DK, og han betegner derfor oljeblan
dinger som elektrisk mindreværdige. Det har senere
bredt sig en frygt for, at oljeblandinger paa grund av
blandingskomponenternes forskjellige DK skulde være
tilbøielige til at danne skikt, og at saadan skiktdan
nelse kunde øve indflydelse paa gjennemslagsfastheten.
Forsøk utført av Schrøter stadfæster paa ingen maate
hverken den paastand at gjennemslagsgnisten skulde
følge grænseflaterne eller at nogen nedgang i gjen
nemslagsfastheten finder sted. For den videre under
søkelse er det frem for alt nødvendig, at gjennem
slagsforholdene i oljeblandinger følges og klarlægges
ved talmæssige fremstillinger av de raaalte gjennem
slagsfatheter. I den hensigt blev nedenstaaende forsøk
utført.
Til isolation av høispændingsschaltere og trans
formatorer staar et større antal oljer av forskjellig
anvendbarhet til forføining. Der anvendes i hoved
saken kun mineraloljer. Foreliggende undersøkelse
indskrænker sig til disse. Mineraloljen kan deles i tre
hovedgrupper: Amerikanske, tyske og russiske. Disse
stammer igjen fra forskjellige raffinerier og er forbe
handlet paa forskjellig maate, alt efter de opstillede
fordringer. I kemisk henseende er alle disse oljer
meget avvikende. Foruten disse er for tiden i den
elektriske industri ogsaa store mængder »Erstatnings
olje« i bruk, Krigsoljer, og disse har tildels slet ikke
vist sig daarlige. I følge forholdene paa oljemarkedet
kunde elektricitetsverkerne i de sidste aar ikke paa
nogen maate tænke paa at gaa over til nogen enhets
olje. Denne omstændighet gjør, at det nu er nødvendig
at skaffe klarhet over forholdene ved blandinger av
oljer med hverandre, paa grund av efterfyldning av
transformatorer og oljebrytere. Bortset fra at det ikke
altid er mulig at faa olje til efterfyldning av nøiagtig
samme kvalitet som den oprindelige, vilde det, særlig
i større bedrifter føre til overordentlig ubekvemme
forholdsregler, hvis man skulde holde lager av mange
forskjellige oljesorter for det store antal transforma
torer og brytere. I motsætning til den kjendsgjerning
at det ikke i praksis er mulig at undgaa at forskjel
lige oljesorter - maa blandes, staar de indtrængende
advarsler, som fra mange sider er fremkommet an
gaaende forholdene ved blanding. Dette betyder for
bedrifterne en meget utiltalende tilstand av uvishet,
og de her utførte undersøkelser er et forsøk paa at
bringe klarhet i disse spørsmaal.
Et horizontalt gnistgap (kobberkalotter med 25 mm.
radius) blev anordnet i en omhyggelig tørret, lys,
russisk olje. Den øvre elektrode var paa forhaand
neddyppet i en mørk, tysk olje, og hadde paa denne
maate faat et belæg av denne. Før spændingen blev
paasat kunde man se, at den tyngre, tyske olje sank
nedover fra øvre elektrode i form av en slire, og
dannet en oljebro over til nedre elektrode. Da denne
oljebro var dannet, blev der paasat en spænding paa
37 kV (elf.) med 50 perioder og elektrodeavstanden
sat ned til 3,5 mm. Paakjendingen paa oljen var føl
gelig 110 kV/cm. Der fulgte intet overslag. Til at
begynde med holdt sliren mellem elektroderne sig som
en oljebro, hvori der foregik livlige bevægelser i ver
tikal retning, men efter tre minutter var den fuldstæn
dig løst i den anden olje. Efter at spændingen hadde
staat paa i 30 min., uten at noget overslag hadde
fundet sted, blev gjennemslagsspændingen bestemt til
i middel 150 kV/cm.
Man maa undersøke om gjennemslagsfastheten paa
virkes av at en given olje tilblandes en anden olje
av anden oprindelse. Som mest karakteristisk for for
skjellen paa to oljer i dielektrisk henseende maa man
betegne deres dielektricitetskonstanter. (DK) Biander
man nu oljer med forskjellig DK, saa beherskes tor
holdene i det elektriske felt av den kjendte lov fra
elektrostatiken: >1 et inhomogent elektrisk felt vil
stolfe med større dielektricitetskonstant bli trukket ind
i feltet, mens de som har mindre DK støtes bort.«
Denne lovmæssighet er av betydning for de praktiske
forhold, da man der stadig har med inhomogene felter
at gjøre. Anordner man nemlig i en olje et kugle
gnistgap, som staar under spænding, og bringer ind i
nærheten av dette elektriske felt en liten mængde olje
med større DK, saa maa lovmæssig denne olje træk
kes ind i gnistbanen og stille sig ind der som en
oljebro i retning av feltlinjerne. lagttagelsen av saa-
Anordningen var den samme som før, kun med
den forskjel at den tyske olje nu blev brukt som
hovedmængde og øvre elektrode overtrukket med rus
sisk olje. Ved indsjaltning av spændingen kunde man
se, hvordan den russiske olje eksplosionsagtig blev
forstøvet og drevet ut av gnistgapet (mindre DK end
det omliggende medium). Efter at spændingen hadde
staat paa i 30 min. ved 3,5 mm. aapning svarende
omtrent til no kV/cm. blev den midlere gjennem
slagsfasthet bestemt til 180 kV/cm.
289
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
