Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 21. 25. juli 1927 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1. Paa kjernen var kun lavspændingsviklingen
montert.
2. Kjerne montert med høi- og lavspændings
vikling.
En tur gjennem den tekniske vaarmesse i Leipzig.
Av professor dr.ing. E. G. Dettmar, Hannover.
Apparater og installationsmateriel.
No. 21, 1927 ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
200 000 volt oljetransformator for samme primærspæn
ding en ca, 33 % mindre tomgangsstrøm, naar høi
spændingsviklingen blev koblet i serie istedetfor paral
lelt. I vort tilfælde utgjør dififerancen av tomgangs
strømmene ved 300 000 volt, vel at merke ved de
ugunstigste punkter paa kurverne, bare 14,5 °/o, en
stadfæstelse av lufttransformatorens forholdsvis lave
egenkapacitet.
5. En ikke ringe fordel danner desuten ved luft
transformatoren høispændingsviklingens lette kontroller
barhet. Feil som staar i begrep med at utvikle sig
paa vikling, isolercylinder og støtteisolatorer, kan iakt
tas med øiet, mens ved oljetransformatoren i regelen
defekten allerede er fuldkornmen før iakttageren kom
mer sig til at gjøre noget.
Formentlige mangler ved lufttransformatoren skal
ikke forbli unævnt og er dette den ugunstige indfly
delse paa vikling og isolermateriale som fuktighet og
støv har. For at kontrollere denslags indvirkning, blev
den allerede beskrevne prøvetransformator opstillet i
det aapne vikleverksted, og med hensikt blev der ikke
lagt støvavleiringen nogen vanskeligheter iveien. Den
jevne, liniære paakjending av viklingen i benenes
aksiale retning og paa den anden side en rigtig di
mensjonert isolation av spolerne forhindrer dog enhver
skadelig følge. Ogsaa for isolationsmateriellet er ingen
ugunstig indvirkning at frykte, naar paa den ene side
der bare blir anvendt bedste kvalitet og paa den
anden side ved glatte overflater spidserne undgaaes
som ellers begunstiger utladninger.
Forsøksresultaterne sees av kurverne paa fig. 2.
Ved siden av tomgangsstrømmen er her ogsaa indteg
net cos cp som funktion av primærspændingen. Det er
at merke, at transformatorens omsætningsforhold ved
300 000 volt tilsvarer en primærspænding paa 432
volt og at ogsaa ved denne spænding mætningen av
jernet endnu er holdt inden lave grænser, hvorav
fremgaar den tilsynelatende høie værdi for tomgangs
cosinus.
Den beskrevne prøvetransformator har ikke skaffet
nogen uleilighet i denne retning, endskjønt støvavlei
ringen har naadd en anselig tykkelse og endskjønt
luften i vikleriet hvor den er opstillet opviste en ikke
liten fuktighetsprocent. Bedst viser dette sig ved iakt
tagelse i mørke, hvorved efterpaa som forut ingen ut
ladning er at merke paa vikling eller isolationsdele.
Men naturligvis vil man i normale tilfælder tragte
efter at installere saadanne prøveanlæg avsondret,
saavel grundet nødvendigheten av at kunne gjøre rum
met mørkt og for lettelse av akustiske iakttagelser i
forsøksrummet som ogsaa av hensyn til den alminde
lige sikkerhet.
Bemerkelsesværdig er herved forløpet av cos (p i
begge tilfælder.
Mens der ved manglende høispændingsvikling ind
trær et raskt fald, holder cos 99-kurven sig efter mon
tage av denne vikling ifølge egenkapaciteten fra halv
spænding av paa næsten samme høide, for saa ved
videre voksende mætning likeledes at falde. Literaturen
gir et eksempel av Dina*, som fandt allerede ved en
* Dina: »Ueber den Transformator mit Eigenkapacitäu,
E.T.Z. 1906, S. 191.
Før messens begyndelse hadde man tildels store
betænkeligheter med hensyn til utfaldet, paa grund av
den meget ugunstige økonomiske situation. Det har
derfor ved rundgangen gjennem messen været glæde
lig at kunne konstatere, at en meget stor del av utstil
lerne var fuldt tilfreds med resultatet.
Mens berøringsbeskyttelseslampeholdere ifjor frem
vistes som nyhet, er iaar særlig at nævne den sær
skilte berøringsbeskyttelse for lampeholdere av tidligere
utførelse.
Hos Kontakt-Werk Muhlacker G.m.b.H. var at se
en nykonstruktion av en stikkontakt, hvor de strøm
førende dele ikke kan berøres utenfra av uvedkom
mende. Desuten har konstruktionen den fordel, at
I det efterfølgende vil de utstillede fabrikata bli be
handlet gruppevis, forsaavidt det gjælder en nyhet, el
ler de endnu er litet kjendt.
Fig. 2.
307
Amp co r <f
qa ~ZZZZ7 / / ZZZZZZZ~
JO i >’ish ng. ’fal for ! ;
–-
gj : |;
ZZZZZZZZZZZ-tZZZ
ojl/l zzzzzzzzzzzzzzzizzz.
0 100 200 300 " .400 VOLT
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
