Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 5. 15. februar 1928 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT 1928, No. 5
Elektriske glødeovner med beskyttelsesgas (Blankglødeovner)
System SiemenssStassinet.
Siemens-Schuckert.
Aktieselskab
Meddelelse fra Norsk
lufttæt indklædt ved hjælp av en platekapsling, med
laak som hviler i en oljebeholder. Efter beskikning
av ovnen presses luften ut og beskyttelsesgasen ledes
ind, hvorpaa ovnen kan ophetes. Efter avsluttet glød
ning lar man ovnen avkjøles, indtil temperaturen er
sunket saa lavt at materialet kan tas ut uten fare for
efteroxydation.
Disse elektriske blankglødeovner brukes til varme
behandling av jern, staal, messing, kobber og andre
metaller, og har foruten de vanlige egenskaper ved
elektriske motstandsevner, den fordel at de beskytter
materialet fuldstændig mot oxydation under värme
behandlingen. Dette opnaaes ved hjælp av en beskyt
telsesgas som omgir glødegodset og holder luftens
surstof borte, med det resultat at metallet efter gløde
processen er blankt. Som beskyttelsesgas bruker man
vandstof, kvælstof, lysgas etc.
I slike ovner er opnaadd temperaturer paa over
iioo 0 C. Temperaturens forløp inde i ovnen kontrol
leres ved hjælp av terraoelementer i forbindelse med
et maaleinstrument, og kan ogsaa reguleres automatisk
og registreres. Reguleringen av ovnstemperaturen sker
ved serie-parallel eller stjerne-trekantkobling av hete
motstandene. Ovnene kan kobles direkte til likestrøm,
en- eller trefaset vekselstrøm, med driftsspænding ind
til 250 volt mot jord; ved høiere netspænding er ned
transforraering nødvendig.
Blankglødeovner, utført efter Stassinets metoder
(pat. anm.) har vist sig særlig formaalstjenlige. I disse
ovner, som leveres av Siemens-Schuckert, opnaaes ved
hensigtsmæssig dimensionering og utformning av ovns
væggene en vidtgaaende utnyttelse av den elektriske
energi med ubetydelige tap. Samtidig er ogsaa forbru
ket av beskyttelsesgas nedsat til et minimum og ovnens
avkjølingsperiode saa kort, at man har opnaadd en be
tydelig kapacitet, som yderligere kan økes ved at an
vende særlige kjøleelementer i avkjølingsperioden.
Ovnene utføres normalt som schacktovner med en
indre diameter paa 900 mm. og en høide av gløde
rummet paa 1850 mm., saa ovnen f. eks. ved glødning
av baandjernsringer kan opta 3 ton.
Den heldigste glødetemperatur for koldvalset jejrn
har vist sig at ligge ved 670—700° C. Ved denne
temperatur er opnaadd et strømforbruk ned til 185
kWh pr. ton i kontinuerlig drift.
De elektriske blankglødeovner kan anvendes med
fordel i alle bedrifter som underkaster metaller i hvil
kensomhelst fagon en formændring i kold tilstand. For
saavidt jern kommer i betragtning er det i første
række baandjernsvalseverker, blikvalseverker, traadtræk
kerier og forøvrig alle metalverksteder som vil ha
fordel av disse ovner. Deres utførelse kan tilpasses de
fordringer som glødegodset medfører.
Ved utglødning av koldt bearbeidet jern opnaaes
betydelige kvalitetsforbedringer, særlig hvad strækfast
heten og overflatens utseende angaar. Derav følger
væsentlige driftsbesparelser under den’ videre bearbei
delse, da antallet av melleraglødninger kan reduceres.
Jernblik for elektriske maskiner og apparater faar
bedre magnetiske egenskaper ved glødning under vand
stof i blankglødeovner. Særlig fordelagtig er det at anvende disse diskon
tinuerlig arbeidende ovner hvor der disponeres billig
spildkraft. Opvarmningen kan da ske helt ut paa den
tid av døgnet da spildkraften staar til forføining.
Ovnene medfører en meget ønskværdig, jevn belast
ning, som desuten tilsvarer en effektfaktor paa 0,95.
Tilkoblingen av en slik ovn betyr derfor i almindelig
het en bedring av hele nettets faseforskyvning.
Forøvrig besidder disse ovner fuldt ut alle de kjendte
almindelige fordeler ved elektriske glødeovner, som nøiag
tighet i temperaturindstillingen, jevn temperaturfordeling
over hele ovnens indre, muligheten av at undgaa vrak
dannelse, enkel og billig betjening og letvint montering.
Ovnen bestaar av ildfast materiale, dens hetevik
ling er anbragt paa den indre overflate, og den er
Redaktionen sluttet 13. februar.
Utgiver: Norske Elektricitetsverkers Förening.
Adresse: Kronprinsensgt. 19. — Telefon 10231 og 10773.
Redaktion: Overingeniør J. C. Holst og generalsekretær J. Sandberg.
Morten Johansens Boktrykkeri.
Elektrisk blankglødeovn type EMB 65/70.
68
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
