Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 29. 15. oktober 1929 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
belysningsanlegg i Berlin.
Interessante nye
I. Titania Palast og kinematografteatre.
Universum
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT 1929, No. 29
De lysende bånd består av glødelampekanaler dek
ket med hvitt emaljeglass (opalovertrukket glass). Sil
houettebelysningen tilveiebringes også ved hjelp av
glødelamper, en rekke lamper som er skjult i tak
gesirasen, men lysbokstavene består av neon-rør. Til
fasadens belysning anvendes ialt 88 kW. Der er in
stallert 3500 lamper.
Det er så almindelig her hjemme å anse lyset som
noe som det ikke lønner sig for elektrisitetsverker
og elektriske firmaer å beskjeftige sig synderlig med.
Forbruket er på det område mener man så godt som
mettet.
Om Titania Palasts ytre er imponerende, så er
det indre det i ennu høiere grad. Billeder (se fig. 2)
kan dessverre kun gi en svak antydning av virkelig
heten, Farver og lysreflekser kan ikke gjengis med
billeder og ennu mindre farvespill. Heller ikke ord
kan gi et tilnærmet billede, man må se det. Jeg har
selt en del når det gjelder lys, her blev jeg allikevel
»paffc. Jeg har intet annet jeg kan sammenligne
viikningen med enn fantasiene i 1001 natt eller et
vakkert nordlys. Ikke en lampe og ikke en belys
ningsgjenstand kan sees. Lyset flomraer ut fra de
kraftige gjennemløpende bånd- eller skinnelignende frem
spring i scenevegg og tak. Tak- og veggflater er inn
lagt med gull, sølv og farver, og lyset seiv veksler i
de forskjelligsle kulører, ikke ved krasse övergånger,
men helt gradvis. Man sitter forbauset over en lys
virkning og vet ikke ord av før billedet er et ganske
annet, muligens ennu mer storartet. Det forundrer mig
ikke, hvad der blev fortalt, at mange mennesker gikk
i Titania Palast mere for lysets skyld enn for filmens.
Er det sant, dette? Nei, det er en like stor feil
tagelse som at 2 plus 2 er 100. Der kunde til mot
bevis pekes på en rekke nye anvendelser av lys, f. eks.
flomlys og flere andre anvendelser i reklaraeøiemed.
Der kunde pekes på mange områder hvor det kun
stige lys nu på langt nær anvendes i den grad
det bør og hvor øket lysforbruk er nasjonaløkonomisk
og privatøkonomisk tilrådelig. Det får være til en
annen gang. Her skal ganske kort omtales noen få
nye interessante belysningsanlegg som taler et tydelig
sprog mot den ovenfor citerte anskuelse.
Der anvendes til belysning av salen 6000 lamper
på tilsammen 200 kW, dog anvendes neppe noen
Titania Palast: Som hos oss vokser også i Berlin
kinematografteatfenes størrelse, og nye reiser sig stadig,
Et par av de siste er i lysteknisk henseende meget
interessante. Det ene, Titania Palast, ser man et eks
teriørbillede av i fig. 1.
Et kinematografteater skal i sig seiv være en re
klame. Da teatrene skal virke i de mørke eftermid
dags- og aftentimer hjelper et storstilet eller vakkert
utseende intet, og den fineste arkitektur er spilt, hvis
bygningen ikke kan sees. For at bygningens ytre skal
opfylle sin misjon må der anvendes lys, meget lys.
Det kan naturligvis gjøres på forskjellige måter. Tita
nia Palasts arkitekter har ikke gått den slagne landevei.
Brede lysende bånd strekker sig rundt tårnpartiene
og gir bygningen et egenartet utseende. Bygningens
takgesims markeres ved en silhouettebelysning, mens
navnet trer frem i store lysende bokstäver på begge
fasader.
gang alle lamper samtidig. Vil noen tro, at de dag
lige utgifter til denne storstilete anvendelse av lys
ikke utgjgør mere enn ca. 2 % av samtlige utgifter,
og dog skal det være tilfelle. Man forstår at utgiftene
til lys er vel anvendte penger.
Fig. I. Titania Palast, eksteriør.
Fig. 2. Titania Palast. Teatrets indre med scene, sett fra galleriet.
414
i 4 iBafflPfe.» .)?,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
