Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 2. 15. januar 1930 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Oslo i November 1929.
Sekretæren.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT 1930, No. 2
fingeren på det uholdbare i at komitéens normer og
statens forskrifter har motstridende bestemmelser. Han
vilde henstille til elektrisitetsdirektøren å ta denne sak op.
I. E. C.’s utvalg for baneteknikk, har nu optatt
samarbeidet med de to øvrige internasjonale organisa
sjoner på dette område, Union Internationale de Tram
ways U. I. T. og Union Internationale de Chemin
de Fer U. I.C., så at disse to nu danner en »Committee
Mixte on Electric Traction Equipment« med I. E. C.’s
centralkontor som sekretariat.
Preside?iten støltpt dette. N. E. K. har statsunder
støttelse, og er derved en halvoffisiell institusjon, og
det gikk da ikke an ikke å søke å bli enige.
Direktør Norberg Schulz lovte å ta saken op snarest.
Den i referatet nevnte henvendelse til N. E. K , var
også nærmest kun å anse som en orientering i denne
hensikt.
For i det hele tatt å søke det internasjonale arbeide
så vidt mulig begrenset, blev der på Bellagiomøtet ned
satt en »Committee d’Entente« bestående av delegerte
fra 9 forskjellige elektrotekniske internasjonale organi
sasjonen Denne komité avholdt et møte i Paris
i januar sistleden, hvor man konfererte om alle plan
lagte kongresser i de nærmeste år, for å åpnå en viss
planmessighet i disse. I. E. C. stillet sig herunder til
disposisjon som en art »clearing house« for samtlige
disse organisasjoner, en tanke som av de andre orga
nisasjoner blev mottatt med glede. Komitéens hoved
sakelige hensikt er foreløbig kun å virke regulerende,
så at ikke steder og tidspunkter for de forskjellige
kongresser må kollidere eller hindre hinannen, og for
at ikke samme emne skal behandles parallelt i flere
kommissjoner og gi dobbelt arbeide.
Man gikk derefter over til arbeidsutvalgenes inn
beretninger:
1. Utvalget angående vokalndarium og definisjoner.
Ang. det internasjonale arbeide, meddelte prof.Jacobsen
følgende:
»Som tidligere meddelt er der vedrørende ordningen
og grupperingen i det påtenkte internasjonale voka
bularium, allerede på møtet i Bellagio, 1927, truffet
bestemmelser herom. Blandt annet blev da bestemt at
vokabulariets betegnelser skal fordeles på 15 hoved
avdelinger eller grupper, og der blev vedtatt navn på
10 av gruppene.
I tiden 25. okt. til 22. nov. iår, blev der avholdt
en World Engineering Congress i Tokio, hvor I. E. C.
var representert gjennem flere land med prof. Lombardo
som leder.
Arbeidet med å fastlegge definisjoner på de be
tegnelser som skal stå i vokabulariet, er fordelt på de
7 nasjonale komitéer, som har sæte i vedkommende
underkomité. Gruppene er fordelt på følgende måte:
I 1931 er der påtenkt avholdt en verdenkongress
i Paris til feiring av 50-års dagen for den første
elektrisitets-kongress i Paris 1881. Likeså forbereder
England sig på å holde internasjonale festligheter
i september 1931 for festligholdelsen av Faradays
opdagelse av elektromagnetismen. Da det samtidig er
1 oo-års dagen for Maxwells fødsel, vil også i den
anledning sammesteds bli avholdt særlige festligheter.
Tyskland har bragt på bane nærmere å få inter
nasjonalt utredet spørsmålet om elektrisitetens farlighet
for mennesker, idet de nuværende bestemmelser om
farlige eller ufarlige spenninger, er utilfredsstillende.
Man har foreløbig igangsatt en innsamling av de for
skjellige lands forskriftsbestemmelser i denne sak.
Andre nye opgaver er i årets løp ikke optatt.
N. E. K. har i de siste to år av økonomiske
grunner ikke kunnet delta i de internasjonale utvalgs
møter i ønsket utstrekning, idet man har måttet op
spare mest mulig av pengemidler til representasjonen
på næste års kongress i Oslo og Stockholm. Kassa
beholdningen vil ved næste års begynnelse være ca.
18—20000 kroner. Seiv om dette som grunnfond er
en sikker basis, må man nok søke ekstra økonomisk
assistanse utenfra for anledningen.
Møtets hensikt var å gjennemgå samtlige innleverte
definisjonslister. Gjenneragåelsen tok imidlertid så lang
tid at møtet kun fikk tid til å gjennemgå 2 av listene,
nemlig gruppe 1 og gruppe n, og herav blev den
siste ikke ferdig behandlet.
Direktør Traaholt vilde i tilslutning til det i be
retningen anførte om komitéens uttalelser angående
§§ 5°8; 707 og 708 i statens forskrifter*), få sette
De definisjoner som er gjennemgått, vil bli til
stillet alle nasjonale komitéer til uttalelse.«
*) Gjelder opstrekning av luflledninger og største tillattc
maste-avstand.
16
Gruppe i. Fundamentale og almindelige defini-
sjonen Italia.
» 2. Maskiner og transformatorer: Stor-
britania.
» 3. Koblinger og koblingsapparater: Stor-
britania.
4. Videnskapelige og industrielle måle-
apparater: Frankrike.
» 5. Produksjon, overføring og fordeling av
energi; U. S. A.
» 6. Elektriske baner: U. S. A.
» 7. Andre elektromekaniske anvendelser:
Frankrike.
> 8. Termiske anvendelser; Tyskland
» 9. Belysning: Italia.
» 10. Elektrokjemi: Holland.
» 11. Telegrafi, telefoni og signalvesen:
Tyskland.
» 12. Radioteknikk: Italia.
» 13. Radiologi: Frankrike.
» 14. Elektrobiologi: U. S. A.
Underkomitéen holdt møte i Paris i juni dette år.
Ved møtets sammentreden var der fremlagt definisjons-
lister av de delegerte for følgende 7 grupper: 1, 4. 9,
IO, II, 12 og 13.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
