Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 2. 15. januar 1930 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Propaganda
Tysk akvisisjon for hjemmenes elektrisering.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT 1930, No. 2
utgitt brosjyre over det nyeste av firmaets produksjon
i belysningsanlegg. Vi hitsetter et par reproduksjoner
fra den meget instruktive og innholdsrike brosjyre, som
er meget vakkert utført i kobber-dyptrykk.
Spesielt interesserte får brosjyren ved henvendelse
til Walther Bohnstedt A/S, Oslo.
Den tyske förening har under utarbeidelse en brosjyre
om elektrisitetens anvendelse i hjemmene spesielt for
arkitekter og bygningsingeniører.
I mange land er der en sterk bevegelse mot en stadig mere
omfattende propaganda for elektrisitetens rasjonelle anvendelse.
Elektrisitetsverksforeninger, individuelle verker og firmaer har
efter hvert fått øinene op for propagandaens nødvendighet, og
søker stadig nye veier og midler for å opnå de beste resultater.
2) Installatører ogforhandlere kan som ledd mellem
elektrisitetsverker og fabrikanter på den ene side og
almenheten på den annen side utrette et betydelig
akvisisjonsarbeide. Taleren beklaget at et sådant ar
beide ennu bare drives i meget liten utstrekning i
Tyskland, hvilket har mange årsaker. Installatørene er
oftest helt innstillet for utøvelse av sitt fag, og savner
tid og interesse for akvisisjonsarbeide. Forhandleren
har ofte ikke hatt hverken anledning eller lyst til å
skaffe sig de tekniske kunnskaper som er nødvendige
for å gi grundige oplysninger om de elektr. apparaters
virkemåte. Dessuten krever akvisisjonen en del kapital
utlegg, eller rettere sagt kapitalforskudd. Verker og
fabrikanter bør derfor søke denne gruppe interessert
for en mer intensiv oplysnings- og propagandavirksom
het, dels ved kurser og undervisning av teknisk natur,
dels ved økonomisk støtte i form av lengre kreditter
eller avbetalingssystem. Samvirket mellem verkene og
fabrikantene er i denne henseende av stor betydning.
Dette gjelder ikke minst Tyskland og det kan være av in
teresse å gjengi fra >Era« en del uttalelser av ingeniør Yngve
Holm som med tre andre ingeniører siste høst har foretatt studie
reiser i ullandet på vegne av den svenske propaganda-forening
>Fera<.
Vereinigung der Elektrizitätswerke E. V. hadde den
15. og 16. okt. f. a. en sammenkomst spesielt viet elektr.
matlagning. I de påfølgende tre dager blev der holdt
foredrag og demonstrasjoner for elektrisitetsverkenes
akvisisjons-personale og kursus for damer som ønsket
å utdanne sig som husholdningskonsulenter. I sin rap
port meddeler ingeniør Holm bl. a.:
Den tyske elektrisitetsverks-forenings propaganda
chef dr. ing. H. F. Mueller redegjorde i to foredrag for
sine opfatninger og erfaringer vedr. akvisisjons-spørs
målet. Blandt de mange måter hvorpå akvisisjonen for
elektr. matlagning kan drives, anser han den personlige
propaganda å være den mest verdifulle. Der er spesielt
fire kategorier som bør behandles, nemlig arkitekter,
installatører og forhandlere, husmødre og skoleungdom.
Taleren påpekte nødvendigheten av et nøitralt ar
beide fra verkenes side, de må ikke anbefale spesielle
firmaer og fabrikata, men drive propaganda for appa
rater i sin almindelighet og for konsumøkning.
i) Arkitekiene er kanskje de som kan gjøre mest
for å befordre elektrisitetens anvendelse i husholdningen
(dette begrenser sig dog til nybygning og modernisering).
De er som regel de første som kommer i kontakt med
byggherren og kan allerede ved planlegningen inter
essere ham for å installere og avse plass for apparater.
Det vilde derfor være av stor verdi ora et samarbeide
kunde opstå mellem arkitekter og elektrisitetsverker.
3) Husmødrene. Et flertall større verker har allerede
ansatt kvinnelige akvisitører. Det nevnte kursus om
fattet foredrag om elementær elektroteknikk, tariffer,
næringsfysiologi og salgsmetoder. Dertil har flere fa
brikanter holdt foredrag og demonstrasjoner. De kvin
nelige akvisitører rekrutertes fra alle samfundslag. Der
22
KpP^?*C^^™fafeSfcJS:i1 ’» — —>*«& *øgø&***ZpgggSffiK!$f**> ;~’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
