- Project Runeberg -  Ett år hos Fredrika Bremer /
I:37

(1867) Author: Margaret Howitt Translator: Thora Hammarsköld
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fjerde kapitlet. Seminarium

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

partiska för utländningar och tala gerna med dem på deras
eget språk, en sak som naturligtvis är behagligt för
de flesta.

Under många år, till stor del en följd af den nu
regerande kungliga familjens franska härkomst, var
fransyska språket modernt. Bernadotte, sitt folks
fader,
som han kallades, talade aldrig svenska, ehuru
han lefde i Sverige i trettiofyra år; och hans gemål,
drottning Desideria, lärde det ej heller. Nu har
engelska blifvit ett mod och det är glädjande att
finna med hvilket lefvande intresse våra bästa
författare läsas och förstås. Engelsmän och svenskar ega
i många fall en viss likstämmighet, och som de båda
språkens konstruktion är likartad, tala svenskarna
vanligen engelska lätt och korrekt. För oss engelsmän
äro deremot de i svenskan ständigt återkommande,
olika och fint nyanserade ljuden af u, ö och y svåra
stötestenar.

Det har till en viss grad förvånat mig att i
seminarium ej någon undervisning meddelas i danska
språket. Nära beslägtadt med det svenska, är det
tillika en länk mellan detta och tyskan samt lätt
för svenskar att förstå; hvarken läses i Sverige,
så mycket som jag hade väntat, den goda litteratur
Danmark eger, ej heller hör man någonsin detta
språk talas.

Seminarium öppnades 1861, med fri undervisning för
alla elever öfver sjutton år, hvilka kunde aflägga
en obetydlig inträdesexamen. Många lärarinnor,
som redan hade anställning, sökte med ifver inträde
som lärjungar, och egna sig nu flitigt åt den kurs,
som efter tre läsår bör vara fulländad.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:13:44 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ettarhos/0041.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free