Den 20, kl. 5 om aftonen, lemnade vi James-ön, styrde nordvest-vart med frisk sydsydostlig vind, och skuro ett par timmar efter afseglingen för fjerde gången under resan eqvatorn. Den 22 fingo vi på 4° N. åter känning af den åt öster sättande ström, hvilken vi en gång förut anmärkt, men med hjelp af en god och temligen frisk vind passerade vi denna gång genom dess område på två dagar, under hvilka vi skjutsades 76 mil (13 sv. m.) åt Öster. Dess norra gräns var vid 7° N., och tycktes skarpt markerad: vattnets temperatur var omkring 28°. Vädret var dessa två dagar mulet och regnigt, och fortfor sålunda flera dagar med vestlig och sydvestlig vind. Den 27 och 28 hade vi mellan 12—14° N. temligen hård blåst från vest och nordvest, med tjockmulen luft och ytterst häftiga regnskurar. Blixt syntes flera gånger om qvällarne, men ingen åska hördes. Den 29 blef vädret vackert, men labra vestliga och nordvestliga vindar qvarhöllo oss flera dagar nästan på samma ställe. Den 2 Juni fingo vi vinden från nord och nordost och smickrade oss med att nu ändtligen hafva fått nordostpassäden, men sedan den fortfarit sålunda ett par dagar, återkom den gamla nordvesten. Den 4 voro två seglare i sigte, hvaraf den ena visade holländsk flagg. Hettan hade hela tiden varit ganska besvärlig; den uppgick om dagen ända till 31°, sjönk om natten sällan under 25°, och flera dygn å rad var den ej under 27°. En sådan fortfarande värme blir snart plågsam ombord, och hafsvattnets var så varmt (28°—29°), att bad endast obetydligt uppfriskade den förslappade kroppen. Strömmen satte i allmänhet något åt syd. Den 6, 7 och 8 fingo vi ligga och hacka mot labra nordvestliga vindar, men d, 9 kom slutligen den efterlängtade nordostpassaden på 15° N. och 118° V. Redan vid afseglingen från Galapagos-öarne hade alle man blifvit satte på ranson af vatten, och då åtskilliga proviantartiklar började lida till slut, beslöt chefen att, i stället för att fortsätta seglingen till San Francisco, hålla af till Sandwichs-öarna, på hvilka kurs nu sattes. Den stadiga och friska passadvinden medförde, som vanligt, ett vackert och angenämt väder; luftens temperatur sjönk snart till 24—25° om dagen, och 21—22° om natten, på samma gång som hafvets till 23—24°. Flygfiskar syntes i otaliga skaror, men föröfrigt inga djur, hvarken hvalar, tumlare eller hajar. Allt efter som vi nalkades vändkretsen drog sig vinden mera på ostlig, och stundom ända till ostsydost. Några små regnskurar förekommo emellanåt, och nätterna voro ofta mulna. I allmänhet var passaden ej mycket frisk, och kastade temligen ofta ett eller annat streck åt ömse sidor. Den 20 om qvällen var vinden ganska styf med regnbyar, och följande dagen kl. 2 e. m. fingo vi Maui, den nordostligaste af