Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
243 renaissancens mænd.
end ved mildhed og efterladenhed at lade uorden og
misbrug brede sig i samfundet.« Som følge heraf
maa fyrsten frygtes; han maa frygtes mere, end han
elskes, men han maa undgaa at blive forhadt.
Ubøielig kraft er imidlertid ikke nok, forsætter
Macchiavelli. I en tid, da gift og rænker spiller en
større rolle end aaben krig og oprigtig ligefremhed,
nytter det ikke at være ærlig. Man maa tude med de
ulve, man er iblandt. Hvis man vil opnaa noget, maa
man bruge de nødvendige midler. »Jeg vilde vogte
mig for at give denne anvisning, hvis alle mennesker
var gode,« udbryder han. »Men« — og her lader han
sin tanke glide ud over de politiske forhold i hele
Europa — »menneskene er allesammen onde. Jeg kan
give ti beviser paa, hvorledes vore dages fyrster har
brudt sine løfter og sine forpligtelser, og det viser sig
altid, at den slueste og troløseste af dem gaar af med
vundet spil. Hovedsagen er at spille rollen godt, med
andre ord forstaa at hykle og sætte miner.«
Dette er i korthed hovedtrækkene i den
macchia-velliske fyrstes fysiognomi.
Og det er den slu rævemine, der præger denne
fyrstes ansigt, som har dannet ordet »Macchiavellisme«.
Bogen, der ikke blev trykt, men gik fra haand til
haand i nogle faa afskrifter, vakte en for forfatteren
mægtig, men ikke netop smigrende opmærksomhed.
Paa forhaand havde han Medicis erne og pavepartiet
imod sig; nu vendte ogsaa hans egne, fordums
partifæller ham ryggen. De kunde ikke fatte, at han, den
forhenværende republikaner og sammensvorne, havde
dediceret bogen til den unge søn af en tyran, Lorenzo
af Medicis; de betragtede dette som en politisk ko-
16*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
