Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DET ATTENDE AARHUNDREDE.
457,
Bekjendt er det, at han formelig tvang en af
omegnens præster, med hvem han personlig stod paa den
bedste fod, til at give sig syndernes forladelse, tiltrods
for at denne vei vidste, at han biot ansaa det hele som
en formsag af reneste vand. Rygtet herom — tildels
forstørret og udsmykket — gik over hele Europa og
dannede i lang tid det staaende samtaleemne i
Parisersalonerne. Da Voltaire begik denne noget taktløse
spøg, var han 74 aar gammel.
Som selskabsmand og kauseur var han uforlignelig,
fuld af liv og opfyldt af indfald. Grimm fortæller, at
gjæsterne, som de en aften vare forsamlede i den store
salon med den i væggen indbyggede, enorme
fayence-ovn, fandt paa at fortælle historier om tyveri og bedrag;
enhver skulde aflevere sin historie. Da turen kom til
Voltaire, begyndte han med høitidelig stemme: »Mine
herrer, der var engang en forpagter.« Efter en liden
pause fortsatte han: »Resten af historien har jeg glemt.«
Han indbildte sig altid, at han var syg.
Bachau-monts erindringer indeholder i den anledning et uddrag
af et brev fra Ferney (dateret 1768): »De kan berolige
Dem, hvad Voltaires helbred angaar,« heder det her.
»Voltaire har nu i snart et halvt aarhundrede daglig
sagt, at han holder paa at dø — og han lever i bedste
velgaaende. Han klager over at være blind og døv.
I virkeligheden læser han endnu uden briller og spiser
ved maaltiderne som en Tyrker.« Marmontel er ogsaa
inde paa Voltaires indbildte sygelighed, idet han i sine
erindringer omtaler et besøg, som han aflagde hos den
berømte olding. »Denne laa endnu — det var langt ud
paa formiddagen — i sin seng, og han græd af glæde
over at se mig,« skriver forfatteren. »De finder mig
døende,« udbrød Voitaire. »Mon De er kommen for
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
