Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första boken: Romantiken - Emigrantlitteraturen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Emigrantlitteraturen.
Fr. Schlegel skrev i Athenæum den paradoxen, att »Goethes
Wilhelm Meister, Fichtes Wissenschaftslehre och den franska
revolutionen äro århundradets tre stora tendenser.» Den som hade
den minst omedelbara inverkan på litteraturen var revolutionen.
Ingen ny märkvärdig diktare eller någon litterär förnyelse över
huvud utgick från de revolutionäras krets eller från Napoleons.
Det 18:de århundradets franska stil med sina retoriska tirader
tjänstgjorde i revolutionens upprop och deklamationer. Och under
Napoleons tid förlänade den ståtlige skådespelaren Talma ny
värdighet åt gestalterna i Corneilles tragedier. Det nya kom från de
missnöjdas och de förorättades krets, från dem som revolutionen
drev i landsflykt. Från främmande land införde de det nya i den
franska litteraturen och sina landsmäns fantasi tillropade de ett:
»Se dig om i världen!» Denna längtan mot det främmande var
äldre än revolutionen. Bernhardin de S:t Pierre hade på 1780-talet
haft en oerhörd framgång med sin idyll från tropikerna »Paul et
Virginie». Tårar hade strömmat stilla och rikligt över den alltför söta
skildringen av de två barnens vaknande kärlek, men den gjorde
särskilt stor lycka genom att den var omgiven av ekvatorns yppiga
och främmande natur.
I denna emigrationslitteratur kan man urskilja två olika
riktningar. Den ena vill fortsätta och utvidga. Revolutionen har brutit
ned politiska och sociala skrankor, nu måste litteraturen också
göra sitt. Man måste ha en litteratur, som kan bli en ledande
makt för detta nya tingens tillstånd. Den gamla litteraturen är för
trång, för torr. Därför: Nya motiv, ny själ! De som höra till den
andra riktningen vända sig däremot bort från den brutala nutiden
och låta den yttre världen vara, vända blicken inåt mot sin egen
själ, de emigrera till den inre världen». Och de berusa sig av
nya, okända, mäktiga naturintryck, de draga hän mot urskogarnas
djup, mot det oändliga havet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
