Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första boken: Romantiken - Den franska romantiken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
197
Hos Balzac äro människorna som besatta av sin lidelse., Hans
stora karaktärer äro monomaner, och deras vanvett går alltid i
samma riktning utan att se eller taga hänsyn, varken till den ena
eller andra sidan. Där finnas tusentals lidelser: Balthasar Claes är
uppfinnare, lever i sitt laboratorium, svart av rök i ansiktet, på
händer och på kläderna. Han destillerar bort sin och sin hustrus
förmögenhet i experimenter, han blir förklarad omyndig, lever på
nådebröd i en dålig vindskupa - men plötsligt får han åter fatt på
farliga ingredienser, det blir eldsvåda och han räddas svårt sårad. Han
ligger på dödsbädden, då flammar det plötsligt till i hans ögon, han
rusar upp och utstöter den segrande uppfinnarens: Hevreka!» *
och sjunker ner död.
»
Baron Hulot ruinerar sig och sin familj för sina älskarinnors
skull. Han, den duktige militärintendenten under Napoleon, har
först börjat bli utsvävande, medan han går ledig efter kejsarens
fall, han älskar sin hustru och föraktar de fruntimmer, för vilka
han ödelägger sig och de sina. Det hjälper icke: »Adeline, du är
en ängel, jag är en usling! Allt detta för en kvinna, som bedrager
mig, som kallar mig en färgad katt. Det är inte möjligt att stå
emot. Jag kunde ju lova dig att aldrig mer sätta min fot hos den
avskyvärda judinnan, och om hon skreve två rader, skulle jag gå
dit, som man gick i elden under kejsaren.» I hans hem blir det
allt fattigare, medan hans älskarinnor bli allt rikare. Ständigt
måste han finna sig i deras bedrägeri, ständigt kräva de mera
pengar av honom. Allt vildare bli hans utvägar att skaffa mynt,
och alltid gå de samma väg, han gör skuld på skuld, ger
anvisning på sin årslōn, på sin sons förmögenhet, plundrar staten och
gör sin onkel till medhjälpare i bedrägeriet. Det blir upptäckt, han
måste ta avsked, hans onkel dödar sig i fängelset. Han sjunker
ständigt djupare, lånar pengar av sin forna älskarinna, rymmer och
tillbringar sitt liv på sluskiga ölstugor bland allt möjligt pack.
Hans familj blir emellertid räddad, han blir funnen, hans hustru
vill föra honom tillbaka till hem och ett hederligt liv då vill
han med all makt ha sin älskarinna med. Hans hustru är sjuk
då hör hon honom säga till köksan: »Min hustru har inte långt
kvar. Om du vill, kan du bli baronessa.» Hustrun får genast
kramp och är död tre dagar därefter. Och innan årets slut är den
dumma tjocka kökspigan baronessa Hulot. —
Till och med de bästa känslorna bli hos Balzac van vettiga
lidelser. Pappa Goriot offrar sig utan tvekan för sina döttrar. Han
* Grekiska: jag har funnit det!»
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
