Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första boken: Romantiken - Den franska romantiken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
200
och allt vad hon kan draga med sig. Därför blir det en stor
tragedi även på de mest vardagliga ställen, på ett kontor, i en butik
och i ett studentpensionat. Liksom Balzacs blick förvandlar
månniskorna till vidunder av lidelse, blir också den kamp de kämpa
väldig. Han ser sammanhanget i allting, världen hänger samman,
överallt äro krafter i rörelse; även om de mest vanliga saker står
det en världskamp. Hans blick ser massor, som trycka på och
som streta emot. En hel värld är med i den händelse han låter oss
vara vittne till. Sålunda förstoras allt för hans blick, både
karaktärer och förhållanden. Han själv finner det ganska naturligt att
likna en av sina slagskämpar vid Cæsar Borgia och efter Montesquieus
berömda bok om »Romarrikets storhet och förfall» döper han sin
roman om parfymhandlaren Birotteaus livsöde till »Cæsar Birotteaus
storhet och förfall». Och allting antager jättelika dimensioner. En
tidningsredaktion, ett aktiebolag för byggnadstomtspekulationer blir
en hel världs centrum, där alla trådar mōtas, där händelser bliva
till, idéer bortblåsas, människoöden krossas, människors äregirighet
och lidelser tändas, människors tankegång och livsåskådning
for-Hela tillvaron, både människor och förhållanden, blir sålunda
Överallt fylld av naturkrafter, av lidelse, av vilja och av makt.
Denna världsåskådning, denna form av fantasi har från Balzac gått
i arv till den franska naturalismen.
mas.
Men det finns ännu ett steg i betraktelsen av förhållandet
mellan människorna och tingen, som Balzac aldrig tog. Han skildrar
nog ståndsprägeln och levnadsställningen i varje persons uppträdande,
talesätt och tankegång. Men han drog ej ut konsekvensen helt.
Det var nästa släktled förbehållet. Här bli tingen, förhållandena,
levnadsställningen det bestämmande. Det är från sitt arbete, i
gruvor, på kontor, i magasin, på åkern, som människan får sin
livsinstinkt, sina lidelser. Tingen innehålla hela deras själsliv och hela
deras öde, de bli väldiga makter, de studeras i varje enskildhet och
under den detaljerade iakttagelsen växa de till massor, till
kolossalbilder. De bli symboler, vari man kan läsa människornas kamp
och människornas öden. Det är denna åskådning, som blir
konstnärligt utformad av den franska naturalismens mästare Emile Zola.
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
